Rotterdam, 19 juli. Den 17 zeilde van Den Briel BEATRIX ELISABETH, L. van der Wiel, naar Londen, en arriveerde de VROUW MARGARETHA, J.J. Wever, van Brewich.
Den 18 zeilde de TWEE GEBROEDERS, R. Remkes, naar Hamburg, en arriveerden de JONGE CORNELIS, C. Wapenaar, van Hamburg; de IKINA WILMINA, S.J. Vegter, van Brewich; de MARGINA (opm: smak), W.R. Huisman, van Arendsdahl.
Den 19 zeilden de GEERTRUI JOHANNA, L.B. Kuiper, naar Stockton; de VROUW TEUNEGINA, E.K. de Wilde, naar Bayonne; de ONDERNEMING, H.F. Klie, naar Londen; de VROUW MARGARETHA, H.L. Smith, naar Odense.

Rotterdam, 26 augustus. Den 23 arriveerden in de Maas de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), C.W. Slof, van Neustadt; de DRIE GEBROEDERS, J.J. Keijer, van Brevich; de TWEE GEBROEDERS, W. Ales en de TWEE GEBROEDERS (opm: smak), R. de Vries, van Hamburg; de TWEE GEBROEDERS, M. Krins, van Stettin (opm: Szczecin); de TWEE GEBROEDERS, H. Hansen, van Kiel; de JOHANNA WILHELMINA (opm: bom JOHANNES EN WILHELMINA), D. Mooijekind, van Londen, de EBENEZER, l. Jacobsen, van Corsoer, en ‘t FORTUIN, H. Berkel, van Boulogne; de laatste als bijlegger.
Den 24 zeilden the POMONA, C. Pybus, naar Newcaste, en de EKINA WILMINA (opm: kof IKINA WILMINA), S.J. Vegter, naar …(opm: niet vermeld).
Den 25 arriveerden de TWEE GEBROEDERS, J. Jurgensen, en de DRIE GEZUSTERS, A. Muller, van Koppenhagen; de VIJF GEBROEDERS, J.J. Scholtens, van Kiel; de GOEDE HOOP, J.P. de Vries, van Lübeck, de LAMMERT, J. Garn, van Aarhus; de TWEE GEBROEDERS, F.F. Borss (opm: F.F. Borst), van Kiel; de VROUW ELISABETH, J.S. Jaski, van Bergen.
(opm: in dit bericht staan zes schepen met de naam TWEE GEBROEDERS, zowel onder Nederlandse als buitenlandse vlag; helaas werden scheepsnamen vaak vertaald)

Rotterdam, 23 september. Den 20 arriveerden in de Maas de GUSTAF HENDRIK, F.A. Wit, van Anklam; de AMELIA JOANNA, J.G. Orsel, van Schönborg; de MARGINA, W.R. Huisman, van Dramme; de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), C.W. Slof, de IKINA WILMINA, S.J. Vegter, de JONGE PIETER, S.G. Brouwer, en de JONGE KLAZINNGA (opm: smak JONGE KLAAS LUININGA), H.A. Bol, van Kiel.
Den 21 zeilden BUITEN VERWACHTING, C. van der Plas, naar Rochester; de MARIA, H.J. Hammer, naar Koppenhagen, en arriveerden de VIJF GEBROEDERS, K.J. Schultes, van Kiel; de ACHTTIEN HONDERD, N. Hermansen, van Bandholm; de TWEE GEBROEDERS, H. Hermansen, van Saxkiöping; de HERMINA DOROTHEA, J.C. Kruse, en de HANNA MARIE, T. Larsen, van Collundborg (opm: Kalundborg).

Rotterdam, 2 oktober. Den 1 zeilden uit de Maas de schepen de ANNA SOPHIA, B.G. Jacobsen, naar Bergen; le MARIE AUGUSTINE, P. Villeaumore, naar St. Malo; de ELIZABETH, L.E. Tiktak, naar Droogbak en HET FORTUIN, H. Berkel, naar Roscoff, en arriveerde de JONGE GERRIT F. Plokker, van Cherburg.
Den 2 zeilden de TWEE GEBROEDERS, R. de Vries,naar Hamburg; de EMANUEL, C.F. Kreeft en de ZUSTER ALBERDINA, H.E. de Boer, naar de Oostzee; de VEENSTROOM, S.E. Hoveling, de JONGE PIETER, S.G. Brouwer en de IKINA WILMINA, S.J. Vegter, naar Kiel; de DOGGERSBANK, P. Kleijn, naar Landskroon; de MARGINA, W.R. Huisman, naar Brewick; de VROUW ANNA, H.C. Uijl, naar Bordeaux; de HOOP, K.Z. Schut, naar Lissabon; de ANNA CATHARINA, T.J. Vonk (opm: Fredrich Jansz Fonck, in 1824 ook Vonk), naar Dantzig (opm: Gdansk), en de ACHTTIEN HONDERD, N. Hermansen, naar Bandholm.

Rotterdam, 1 november. Den 31 arriveerde in de Maas de VRIENDSCHAP (opm: tjalk), C.W. Slof, van Kiel; de CONCORDIA, H.H. Lucht, van Droogbak (opm: Drøbak); de IKINA WILMINA, S.J. Vegter, van Kiel, en de JONGE HENDRIK, J.H. Groot, van Rouaan, en zeilden de DORIS, C. Alers, naar Rochefort; de JONGE CORNELIS, C. Wapenaar, en de AMALIA JOHANNA, J.G. Orsel, naar Hamburg.

Texel, 21 juli. Gisteren zijn alhier gearriveerd de schepen IKENA WILHELMINA (opm: kof IKINA WILMINA), kapt. S.J. Vegter, van Oléron, en ZILVEREN AAL, kapt. J.A. Bruinsma, en TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. de Jong, beide van Londen (opm: de laatste twee zijn bunschepen, uit Heeg).
Uitgezeild is gisteren het schip GOEDE VERWACHTING (opm: tjalk), kapt. H. Wijnstok, naar Newcastle.

Brielle, 7 september. Gisteren namiddag en heden zeilden in zee IKINA WILHELMINA (opm: kof IKINA WILMINA), kapt. S.J. Vegter, naar Calais; DRIE GEBROEDERS, kapt. B.J. Albers, naar Yarmouth; ZEEGEWIN, kapt. J. van Teijlingen, naar Gibraltar. De wind N. ten O.
Den 8 dito. Gisteren na posttijd arriveerden uit zee JONGE JAN (opm: smak), kapt. B. Kuyt, van Hull.
Heden zeilden in zee CONCORDIA (opm: smak), kapt. S. Swart, naar Bordeaux; VESTA, kapt. R. Curson, naar Leith. De wind N.O.
Den 9 dito. Gisteren avond arriveerde uit zee MARTINA ALETTA (opm: galjoot), kapt. J.G. Hoetjer, van Bergen en JULIANA CAROLINA, kapt. C.F. Janke, van Wolgast. Heden zeilden naar zee JONGE JAN, kapt. A. Fokke, op avontuur; ZEEPLOEG, kapt. M.N. Sikkes, naar Bergen; HABET, kapt. A. Jansen, naar Kragerø; VROUW ALIDA, kapt. T.J. Baart, naar Christiaansand en CONCORDIA, kapt. H.H. Lucht, naar Arendal. De wind W.Z.W.

Texel, 5 november. Heden zijn alhier gearriveerd DAGERAAD (opm: pink), kapt. R.C. Stada, van Middelburg; DRIE VRIENDEN, kapt. W. Stikfort (opm: kof, kapt. Wilhelm Stickfort), van Hull.
Gisteren nog ZELDEN RUST, kapt. W. Jansen, van Bordeaux; IKINA WILHELMINA (opm: kof IKINA WILMINA), kapt. S. Vegter, van Grimsby.
Uitgezeild zijn GERKEN, kapt. M. Gerkens, naar Bordeaux; INDEPENDANT, kapt. R. Wild, naar Londen; ARIUS (opm: tjalk), kapt. R.C. Hazewinkel, naar Yarmouth; GERTRUIDA (opm: tjalk, waarschijnlijk VROUW GEERTRUIDA), kapt. A.J. Hansen, naar Aalborg.

Amsterdam, 9 november. Voor de jongste stormen zijn van de rede in de haven van Texel gekomen, en aldaar thans op gunstige wind wachtende, de schepen de VROUW ALIDA, kapt. U.J. Uges, naar Port-à-Port; de JONGE ANNA, kapt. H.J. Dick, en FREDRIKA, kapt. J. Barends, naar Bordeaux; JANTINA, kapt. H.G. Sap, en de JONGE MARGARETA, kapt. H.H. Top, naar Yarmouth; de VROUW MARTHA, kapt. J.K. Vlas, en de DAGERAAD, kapt. J.A. Smit, naar Hull, en IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, naar Leith.

Texel, 7 juli. Binnengekomen: JONGE GERARDA CORNELIA, kapt. J. Smith, van Suriname; HOGARD, kapt. J. Sleepers, van Boston; DRIE VRIENDEN, kapt. E.T. ten Cate, van Oléron; COMMERCE, kapt. C. de Wit, van Fernambuc, laatst van Penzance; HARMONIE, kapt. S.T. Nielsen, van Drammen.
Uitgezeild: HAVANA PAKET, kapt. D.T. Visser, naar Havana; JUFVROUW ELISABETH, kapt. C. Wapenaar, naar Lissabon; IKINA WILHELMINA, kapt. S.T. Vechter, naar St. Martin.
Bovengenoemde kapitein J. Smith, heeft den 30 juni op 49˚ 30' N.B. en 05˚ 20' West van Greenwich, in goede staat gepraaid een brik, met No. vlag 125, hebbende de wind ZZO, flauwe koelte.
Texel, 8 juli. Binnengekomen: VISSCHERIJ, kapt. A.L. Wildschut, van Londen; GENERAAL VON BLUCHER, kapt. L.H. Ruijl, van Riga. Niets uitgezeild.

Texel, 24 augustus. Binnengekomen: WILHELMINA, kapt. M. Spreeuw, van Suriname, dezelve heeft den 31 juli op 38 gr. noorderbreedte en 51 gr. lengte, gepraaid ZORGVULDIGHEID, kapt. J. Hulsen, van Suriname naar Amsterdam; en den 23 augustus voor de Hoofden (opm: Nauw van Calais) gepasseerd HENRIETTE, kapt. J.E. Schneebeeke, van Amsterdam naar Suriname; IKINA WILHELMINA, kapt. J. Vegter, van St. Martin; NORTHAM, kapt. D. Charrosin en ORWELL, kapt. R. Cubitt, beide van Londen.
Niets uitgezeild.

Carga-lijsten: Amsterdam, 19 mei. DE VRIENDSCHAP, kapt. R.E. Roelfsema, van Cardiff; VROUW REGINA, kapt. E.J. Karst, van Koningsbergen; IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, van Koningsbergen; JUFVROUW JOHANNA, kapt. J.W. Foeken en GEBINA, kapt. M.D. Gerdes, van Dantzig; ROELINA, kapt. M.G. Lever, van Wismar; VROUW AGENA, kapt. D. Rijkents, van Elbing; VROUW ANNA, kapt. G.H. Rosendahl, van Neufeld; DE BEURS VAN AMSTERDAM (stoomboot), kapt. J.E. Dietz; ALIDA CLASINA, kapt. L.E. Tiktak; PETRONELLA, kapt. W.N. Jacobs, van Libau; CONCORDIA, kapt. W.J. Delling, van Koningsbergen; JOHANNA, kapt. D.P. Douwes, van Libau; VROUW MARGARETHA, kapt. H. Mees, van Wismar; TWEE GEBROEDERS, kapt. J.G. Mulder, van Sanderberg (opm: mogelijk Sønderborg).
Rotterdam, 17 mei. DE SNELHEID, kapt. A. van der Linden; VIJF GEZUSTERS, kapt. A.J. Roeden, van Dantzig.
Antwerpen, 16 mei. JONGE RENTE, kapt. W.R. Huisman, van Liverpool.
Schiedam, 17 mei. JOHANNA CHRISTINA, kapt. J.J. Wolters, van Stralsund; JOHANNA, kapt. J.C. Wolter, van Stralsund.

Carga-lijsten. Amsterdam, 5 september. JULIA, kapt. J. Schildwacht en ADOLPHINA, kapt. J.J. Roggesack, van Archangel; DE JONGE GERRIT, kapt. A. Hazewinkel en DE EENDRAGT, kapt. B.P. de Vries, van Riga; HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, van St. Petersburg; VROUWE MARIA ELISABETH, kapt. R.J. Haverbult, van Pillau; VROUW ALIDA, kapt. H.A. Jonker, van Koningsbergen; SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge en DOROTHEA, kapt. S.J. Prange, van Koningsbergen; IKINA WILMINA, kapt. S.J. Vegter, AURORA, kapt. R.E. Betten en REGINA, kapt. E.J. Karst, van Dantzig; VIER GEBROEDERS, kapt. A.D. Pot, van Neustadt; TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Koster, van Glückstad.

Carga-lijsten. Amsterdam, 1 juni. ANTHONIUS EN CORNELIA, kapt. O.P. Blom, IPENRODE, kapt. Charlau, van Suriname; HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, van Bordeaux; DEBORA, kapt. H. Gerlofs, van Cette; NEPTUNUS, kapt. F.W. Bastiaans, van Triest; ALIDA IKINA, kapt. W.A. de Jonge, ELISABETH, kapt. H.H. Pot, VROUW CATHARINA, kapt. K.H. Wijkmeijer; HOOP OP WELVAART, kapt. S.J. v.d. Meer; DE NIJVERHEID, kapt. E.E. Hoveling en IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, van Koningsbergen; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.H. Sprik, BELLONA, kapt. J.J. Ziepeke en HARMONIE, kapt. M.H. Schiebe, van Memel.

Carga-lijsten. Amsterdam, 20 augustus. CONCORDIA, kapt. H.W. Groenhoff; DE GEBROEDERS, kapt. P.C. Sorgdrager en CORNELIUS STAR, kapt. P.T. Kramer, van Petersburg; HARMONIE, kapt. M.H. Schiebe en JONGE ANNA, kapt. D.G. Bleeker, van Riga; DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, FREDERICA, kapt. C.F. Witt; EENDRAGT, kapt. P.C. Koops; HOOP EN VERWACHTING, kapt. J.A. Schuring, TWEE GEBROEDERS, kapt. K.H. Sprik, IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, ALBERDINA, kapt.
G.G. Veenema, TWEE GEBROEDERS, kapt. W.R. Lukens, HOOP OP WELVAART, kapt. K.H. Zuininga, ARENDINA MARIA, kapt. G.H. Boerhave, BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, HOOP, kapt. H.B. Engelsman, HENDERIKA, kapt. H.B. Schipper en VROUW ANNEGINA, kapt. H.M. Hendriks, van Koningsbergen; DE HARMONIE, kapt. C.H. Platte, van Dantzig; JONGE EGBERT, kapt. K. Egberts, van Emden; VROUW ENGELINA, kapt. F. Meynders, van Rostock; TWEE GEBROEDERS, kapt. A.W. de Jonge, van Landschapspolder; WILLEM DE EERSTE, kapt. H.C. Kool, van Hamburg.

Carga-lijsten. Amsterdam, 2 december. VIER GEBROEDERS, kapt. P.T. Teensma, van Lubeck; HOOP OP EENDRAGT, kapt. J.H. Bekkering, WAAKZAAMHEID, kapt. J.K. de Weerd, JAN FREERK., kapt. H.H. Kok en VROUW JANTJE, kapt. J.E. Scherpbier, van Koningsbergen; IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, HOOP OP WELVAART, kapt. S.J. van der Meer en DE JONGE JACOB, kapt. H.J. Bieze, HERMINA, kapt. P.S. Brouwer, HERMAN, kapt. G.J. Schulte, GOEDE HOOP, kapt. D.H. Puister, PIETERDINA, kapt. H.R. Duit en JONGE ALBERT, kapt. P.A. Ellens, van Dantzig; VROUW WILHELMINA, kapt. H.H. Boss, van Stettin; DOROTHEA, kapt. G.R. Eckhof, van Stralsund; PETRONELLA, kapt. J.A. de Boer, van Garding; MARGARETHA, kapt. H.H. Brahms en FENNA ROELINA, kapt. G.R. Schippers, van Hamburg.

Amsterdam, 26 juli. Kapitein S.J. Vegter, voerende het schip IKINA WILMINA, van Riga naar Groningen, den 8 juli te Oostmahorn onder quarantaine binnen, meldt vandaar van den 17 dezer, dat hij door de quarantaine beambten genoodzaakt werd om met tegenwind naar zee te gaan.

Vlie, 26 juli. Binnengekomen: DE JONGE YPE, kapt. E.J. Karst, van St. Petersburg; DE VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, van St. Petersburg; IKINA WILMINA, kapt. S.J. Vegter, van Riga, JOHAN HERMAN, kapt. H.W. Laarman, van Riga; VROUW EGBERDINA, kapt. A.J. Visser, van Riga; HENDRIKA, kapt. H.B. Schipper, van Memel; MARIA GEERTRUIDA, kapt. J.L. Dokter, van Memel, liggen alle in quarantaine; PROVEN, kapt. J.H. Hopstock, van Drammen; CATHARINA, kapt. N.J. Boomgaard, van Osterrisoer. Van de quarantaine ontslagen, VREDE EN HOOP, kapt. H.J. Buining, van St. Petersburg; ARIUS JOHANNES, kapt. H. van Wijk, ALBERTINA, kapt. A.H. Hazewinkel, ANNA MARGARETHA, kapt. H.J. Leefoge, MARIA, kapt. B. Gerdes, VROUW PETRONELLA, kapt. P.E. de Jong, LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, alle zes van Koningsbergen; KUHLEBORN, kapt. M.P. Marenssen, van Dagö en MARGARETHA MARIA, kapt. Schlobohm, van Hamburg. Naar Wieringen gezeild de JACOBA, kapt. A.K. de Groot, van St. Petersburg en DE JONGE WILLEM, kapt. W.J. Mellema, van Koningsbergen.

Vlie, 25 augustus. Binnengekomen: HERMANNA MARGARETHA, kapt. E.E. Pot, van St. Petersburg; VROUW CHRISTINA, kapt. G.A. Boomgaard, van St. Petersburg; MARIA, kapt. Hammer, van Christinestad, liggen in quarantaine. Van de quarantaine zijn ontslagen: IKINA WILMINA, kapt. S.J. Vegter, van Riga; kapt. P.G. Hedman, van Riga; kapt. H.T. Klein, van Riga; kapt. H.R. de Jonge; kapt. H.J. Hubert van Dantzig (opm: LUMMEGINA).

Rotterdam, 7 oktober. De 4^e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis VERWACHTING, kapt. J.E. Bloem, naar …. ; DE VROUW CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeyer, naar Yarmouth en arriveerden ELISABETH, kapt. H. Pothoff, van Lissabon; PROVIDENTIA, kapt. C.F.P. Wiet, van Arendsburg; DE ONDERNEMING, kapt. A.G. Hendriks, van Stockton; DE VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brands, van Hapsahl, de 5^e, des namiddags, JOHANNA HILLEGONDA, kapt. J.D. Flik, van Port-à- Port; MARTINA JOHANNA, kapt. R.J. Driesten. De 6^E, des morgens, zeilden KLAZINA EN DIRKJE, kapt. A. Schilperoord, naar Lissabon en SUMATRA, kapt. H. Poppen, naar Batavia.
De 4^e dezer, des namiddags, arriveerden uit de Maas CONCORDIA, kapt. B.J. de Boer, van Sunderland; IKINA, kapt. S.J. Vegter, van Dantzig en SOPHIA, kapt. H.J. Mulder, van Hamburg. De 5^e, des morgens, zeilden DE JONGE HERMAN, kapt. K.H. Nagel, naar Perth; HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd, naar Petersburg; des namiddags zeilden DE VROUW GEERTRUIDA, kapt. H.H. Bekkering, naar Newhaven; DE VRIENDSCHAP, kapt. A. Haajen, naar Duinkerken en arriveerde ANTINA, kapt. J.B. Schoon, van Embden; de 6^e, des morgens, GRAAF CANKRIEN, kapt. H. Blad, van Duinkerken en zeilden WIGERDINA, kapt. W.J. Smit en NEPHTUNUS, kapt. J. Peters, naar Newcastle.
De 5^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE TWEE GEBROEDERS, kapt. B. Pekelder, naar Hamburg. De 6^e. des morgens, zeilden HELENA, kapt. K. Schinkel, naar Rüstersiel en DIANA, kapt. K.H. Stok, naar Embden.
De 6^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARIA SOPHIA, kapt. F.H. Landberg, van Rio-Janeiro en NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van St. Davids.
De 6^e dezer, des morgens, arriveerden in de Maas DE VRIENDSCHAP, kapt. J. Drewes, van Bergen; ETTINA, kapt. C.C. Dreyer, van Bremen; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen en MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Arendsburg.

Rotterdam, 17 maart. De 15e, des morgens zeilde uit de Maas GRAAF CANKRIN, kapt. H. Blad, naar Duinkerken. De 17e dezer, des morgens, zeilde ELIsABETH, kapt. H. Pothoff, naar Jersey; IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, naar La Rochelle; DE VROUW ANNA, kapt. D. Ulfen, naar Duinkerken.
De 17e dezer, des morgens arriveerde te Helvoetsluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
Het schip DE VROUW ANNA, kapt. G. Don, van Rotterdam naar Gibraltar, is de 6e dezer te Weymouth binnengelopen, doch heeft de 9e de reis voortgezet.

Hellevoetsluis, 18 maart. Gisteren namiddag zeilden in zee: GEZINA, kapt. H.H. Veen, naar Sunderland; VROUW CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeijer, naar London; B. HAITZEMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, naar Cardiff.
Brielle, 17 maart. Heden morgen zeilde in zee: ELISABETH, kapt. H. Pothoff, naar Jersey.
Den 18 dito. Gisteren namiddag zeilde in zee: HELENA, kapt. B.J. Heyen, naar Duinkerken. Heden zeilde in zee: MARGARETHA SUZANNA, kapt. W.J. Warneks, naar Duinkerken.
Maassluis, 17 maart. Heden morgen zeilden naar zee: IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, naar la Rochelle, en de VROUW ANNA, kapt. D. Uffen, naar Duinkerken.

Hellevoetsluis, 2 mei. Gisteren namiddag zeilde naar zee: de VLIJT, kapt. D.H. Hazewinkel, naar Nerva; en arriveerden uit zee: WILLEM, kapt. A. Plug, van Batavia; HAYTI, kapt. R. Stevenson, van London; de WELVAART, kapt. O. Hansen, van Malaga; ZORG EN VLIJT, kapt. J.H. Uil, van Bordeaux, de WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weijde, van Lissabon, en TORQUATO TASSO, kapt. G. de Marten, van Napels. Heden morgen zeilden naar zee: Zr. Ms. fregat de MAAS, kapt.-luit. Kups, en Zr. Ms. stoomboot SURINAME, kapt.-luit. Van Franck, naar Texel; en arriveerden uit zee: de SNELHEID, kapt. H.P. de Jonge, van Cardiff, en IKINA WILHELMINA, kapt. S.J. Vegter, van Marennes; nog zeilde naar zee: ALKMAAR, kapt. J. Heath, naar London.
Den 3 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Newport. Van de morgen arriveerden uit zee: GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, van Lissabon, en JONGE JAN, kapt. J.J. Bonn, van Batavia.
Den 4 dito. Van de morgen arriveerden uit zee: WILLEMINA LAURENTIA, kapt, J.J. Swart, van Cadix; HERMANUS, kapt. H. van Veen, van Bordeaux; EENSGEZINDHEID, kapt. P. Kuijper, van Cette; NEPTHUNUS, kapt. P. Marron, van Gothenburg.
Brielle, 4 mei. Heden zeilden naar zee: CAROLINA MARIA, kapt. J. Autisnier, naar Rouaan, CATHARINA MARGARETHA, kapt. H. Stoks, naar Hamburg; CHRISTINA ELISABETH, kapt. T.P. Meinders, naar Newcastle; DANIEL, kapt. J.M. Held, naar de Oostzee; FLORA, kapt. J.M. Grubbe, naar Newcastle.
Maassluis. 2 mei. De kapiteins Kopcke, Fredericks en Van der Plas zijn wel in zee gekomen.
Den 3 dito. Kapt. Funck is van de hoek (opm: Hoek van Holland) terug op de rede gekomen.
Den 4 dito. Heden morgen zeilden naar zee: FREDERIK, kapt. S.G. Funck, naar Nerva; GEZINA JOHANNA, kapt. J.R. Sap, naar Havre de Grace.

Dordrecht, 5 mei. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen de VROUW IKINA WILLEMINA, kapt. J. Vegter, van Marennes, en de GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, van Cadix, met ongeraffineerd zout.

Het schip IKINA WILMINA, kapt. S.J. Vegter, van Bremen naar de Oostzee, is de 2e maart wegens tegenwind te Bremerhaven teruggekomen.

Binnengekomen:
Texel, 26 april. VRIENDSCHAP, kapt. H.C. Slof, van Newcastle; VRIENDSCHAP, kapt. B.J. de Boer, van Sunderland. Terug uit zee: EOLUS, kapt. G. Zwanenburg, van Lissabon.
Vlie, 24 april. IKINA WILHELMINA, kapt. J.S. Vegter, van Dantzig.
Uitgezeild:
Texel, 26 april. EOLUS, kapt. G. Zwanenburg, naar Lissabon. Gisteren nog: VROUW BOUWINA, kapt. H.J. Dekker, naar Londen; LISETTE CAROLINA, kapt. T.M. Gnodde, naar Bordeaux.
Vlie, 24 april. FLORA, kapt. J. Manning, naar Londen; WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, naar Dantzig; NEPTUNUS, kapt. N.M. Aalborg, op avontuur. 25 april. ACTIVE, kapt. J.L. Meyer, naar Memel; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg.

Carga-lijsten Amsterdam: IKINA WILHELMINA, kapt. J.S. Vegter, van Dantzig met weedasch, potasch, asch en kinnen; ALIDA, kapt. C.W. de Boer, van Cuxhaven met glas, spijkers en meubelen.

Advertentie. P.J. Cantzlaar, J. de la Porte en C.M. Overgaauw, makelaars te Rotterdam, zullen, op woensdag de 11e mei 1836, des middags ten twaalf ure, publiek verkopen, in het Notarishuis op de Geldersche Kade, in kavelingen van een vat, alsmede 3/1 en 11/2 vaten Dantziger potas, aangebracht per het schip IKINA WILHELMINA, kapt. Vegter. Nadere onderrichting bij gemelde makelaars.

Binnengekomen:
Texel, 3 juni. ZEEVAART, kapt. S.J. Schol, van Bahia; VRIENDSCHAP, kapt. A.R. Klein, van Oleron; DE VREDE, kapt. J.J. Greeven, van Danzig; ANTHONIA, kapt. E. Speelman, van Rio-Janeiro; LUDOLPH THEODORUS, kapt. J.A. Zyl, van Memel. Gisteren nog: WILHELMINA kapt. C. Falch, van Drammen.
Vlie, 2 juni. MARGARETHA, kapt. H.J. Veen, van Memel; WILHELMINA, kapt. W.C. Ukema en VROUW KEA, kapt. J.A. Jansen, van Christiaansand.
Uitgezeild:
Texel, 3 juni. CHRISTINA, kapt. H.R. Engelsman, naar Hull; CORNELIA, kapt. A.P. Schoonhoven.
Vlie, 2 juni. ENGELINA, kapt. G.T. Borst, naar Petersburg; JANTINA, kapt. B.H. Smit, naar Danzig; VRIENDSCHAP, kapt. E.P. Dik, naar Noorwegen; ALIDA, kapt. H.J. Witkop, VROUW AGNES, kapt. A.J. Kolhoff en IKINA WILHELMINA, kapt. G.J. Vegter, alle drie naar Hull; VROUW FENNEGINA, kapt. A.K. Braam, naar de Oostzee; GOEDE TROUW, kapt. K.J. Masker en HARMONIE, kapt. J.H. Deddes, beide naar Riga; ANNA ADELHEID, kapt. G.J. Wesseling, naar Rendsburg; WEMELINA KRANENBURG, kapt. A. Kiers en DRIE ZUSTERS, kapt. D.T. de Jong, beide naar Danzig; EENIGHEDEN, kapt. P. Thomasen, naar Oosterisoer; HERSTELLING, kapt. A.H. Karsyns, GEERDINA, kapt. E.A. Doewes en EENDRACHT, kapt. R.C. de Groot, alle drie naar Noorwegen.

Binnengekomen:
Texel, 13 juli. TWEE JONKVROUWEN, kapt. A.M. Stegenga en FLORA, kapt. J. Manning, beide van Londen; NEPTUNUS, kapt. H.G. Kraanstuyver, van Hull; DIANA, kapt. H. Wente, van Baltimore.
Vlie, 12 juli. WELDAAD, kapt. B.E. Bol, van Newcastle; HOPENDE ZEEMAN, kapt. W.F. Pronk, van Koningsbergen; MARIA CAROLINA, kapt. H.J. Dirks, van Bergen; EENDRAGT, kapt. H.C. de Groot, van Drammen; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg. Hieronder de schepen gisteren gemeld; ST. THOMAS, kapt. N.M. Lindegaard en IKINA WILHELMINA, kapt. G.S. Vegter, beide van Newcastle; ANNA ALBERDINA, kapt. A.T. Ekamp, van Sunderland; HERKULES, kapt. W.E. Boswyk, van Oosterisoer; GOEDE HOOP, kapt. J.H. Oostra, van Noorwegen.
Vere, 11 juli. Eergisteren is alhier ter rede gekomen: DE ZEEUW, kapt. L. Witkop, van Sunderland naar Middelburg.
Uitgezeild:
Vlie,12 juli. JONGE ALBERDINA, kapt. H.B. Mulder, naar Lynn.

Binnengekomen:
Texel, 5 augustus. MEDEMBLIK, kapt. J. Gray, van Londen; JACOBIENA, kapt. R.J. Klunder, van Danzig. 6 augustus. CATHARINA JOSEPHINE, kapt. P.J. Muntendam en ZES GEBROEDERS, kapt. J.S. Okkes, beide van Nerva; ANNA ALIDA, kapt. G.J. Kortryk, van Danzig; NICOLAAS JEANNE, kapt. J.J. Florensen, ST. JOHANNES, kapt. W. Hesselberg en EMANUEL, kapt. N. Eversen, alle drie van Drammen.
Vlie, 3 augustus. VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, van Newcastle; CHRISTINA, kapt. A.K. Dijkhuis en VIER GEZUSTERS, kapt. H.H. Middel, beide van Nerva; WILHELMINA, kapt. J.C. Falek, van Larwich; BEURS VAN AMSTERDAM, kapt. J.H. Savert, van Hamburg.
Uitgezeild:
Texel, 5 augustus. ZEEVAART, kapt. S.J. Schol, van Fernambuc; NEDERLANDEN, kapt. C. Hofker, naar Nickerie; ENGELINA JANTINA, kapt. B.J. Wygers, naar Genua; NEERLANDS WELVAREN, kapt. O. Hanssen, naar Gibraltar; GESINA, kapt. P.P. Muntendam, naar Port a Port. 6 augustus. JONGE LOUISA, kapt. F.M. Mulder, naar Cardiff.
Vlie, 3 augustus. VROUW ALIDA, kapt. H.J. Witkop, naar Newcastle; MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Hull; JUFFOUW MARIA, kapt. J.H. van Wyk, naar Riga; IKINA WILHELMINA, kapt. G.S. Vegter, naar Danzig; MARGARETHA CORNELIA, kapt. R.C. Hazewinkel, van Koningsbergen; JONGE HENDRIK, kapt. W.T. Hitman en JANTINA, kapt. J.O. Kuiper, beide naar Kopenhagen; DRIE GEBROEDERS, kapt. B. Rofer, naar Bremen; VROUW HELENA, kapt. W.H. Kraan, naar Arendahl; ELISABETH ALIDA, kapt. L.E. Koning, naar Flekkefiorde; JOHANNA WILHELMINA, kapt. A. Pieper en ANNEGINA, kapt. E.S. van Wyk, beide naar Hamburg; NAUTILUS, kapt. C.B. Freese, naar Norden; JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, op avontuur.

Carga-lijsten Amsterdam: PETRONELLA, kapt. J.A. Schuring, van Londen met katoen, suiker, drogerijen, verfwaren, thee en koopm.; ALIDA, kapt. D.T. Doornboe, van Archangel met lijnzaad en matten; VROUW JANTJE, kapt. J.E. Scherpbier, van Bergen met traan, stokvis, vellen en zalm; GILIDA, kapt. J.G. Klem, van Krageroe met hout; ONDERNEMING, kapt. R.J. Stomp, van Pernau met dederzaad, lijnzaad, delen en hennep; JONGE PIETER, kapt. G.S. Brouwer, van Memel met rogge; ALIDA, kapt. S.R. Nieveen, van Koningsbergen met lijnzaad; MARGARETHA, kapt. H.H. Nieboer, van Danzig met rogge; IKINA WILHELMINA, kapt. G.S. Vegter, van Danzig met tarwe en rogge; JANTINA, kapt. J.G. Kuyper, van Danzig met rogge; JETSKA CORNELIA, kapt. L.K. de Boer, van Kiel met raapzaad; MARIA OLETTE, kapt. A.P. Beelegaard, van Drammen met hout; LAMORAAL ULBO, kapt. N.A. Smaal, van Riga met hout.

Het schip IKINA WILHELMINA (opm: kof IKINA WILMINA), kapt. S.J. Vegter, met raapzaad van Dantzig (opm: Gdansk) naar de Zaan is op 20 september op het Gedser rif aan de grond geraakt, doch met hulp zonder schade weder vlot geworden en sedert te Rendsburg aangekomen.

De schepen (opm: koffen) LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, van Petersburg naar Amsterdam, en de IKINA WILMINA, kapt. S.J. Vegter, van Dantzig (opm: Gdansk) naar de Zaan zijn volgens particulier bericht op 5 oktober in het Vlie binnengekomen.

Harlingen. Binnengekomen: den 24 januari de kofschepen ALIDA, kapt. K.H. Scholtens, van Londen, en MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, van Newcastle; de schoenerschepen MARY & ROSE, kapt. A. Reach, van Newcastle en SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins.
Uitgezeild: den 17 januari het schoenerschip FAME, kapt. S. Holeman, naar Londen; het smakschip de VERWAGTING, kapt. J.Eilers, naar Schotland.
Den 22 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, naar Londen.
Den 26 dito de kofschepen EENDRAGT, kapt. K.D. de Jong, JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, GEZINA, kapt. B.A. Visser en IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, alle vier naar Schotland; het smakschip HET TOEVAL, kapt. H.H. Ebes, naar Engeland.

Harlingen. Binnengekomen: den 25 februari de kofschepen EENDRAGT, kapt. K.D. de Jong, van Leith en IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, van Stockton.
Den 27 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Leith; het kofschip JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Newcastle.
Den 2 maart het schoenerschip FLORA, kapt. John Manning, van Londen.
Uitgezeild: den 25 februari de kofschepen EETIENA, kapt. J.J. Mulder, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok en WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, alle drie naar Noorwegen; het schoenerschip NORTHAM, kapt. C. Carter, naar Londen.
Den 27 dito het tjalkschip GUSTAAF, kapt. H.E. Boswijk, naar Newcastle; de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, MARGARETHA, kapt. K.F. Harding en ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, alle drie naar Noorwegen.
Den 2 maart de kofschepen EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth, NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd, alle drie naar Noorwegen en de JONGE BARENT, kapt. J.O. Stuut, naar Liverpool.

Harlingen. Binnengekomen: den 25 maart de kofschepen WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Oostrisoer, LUKAS WIGHER, kapt. J.J. de Jonge, van Liverpool en de JONGE DIRK, kapt. W.H. Mulder, van Oostrisoer.
Den 30 dito de kofschepen ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth en de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, beide van Christiaansand (opm: Kristiansand).
Uitgezeild: den 27 maart de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, naar Dantzig (opm: Gdansk) en LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, naar de Oostzee.
Den 29 dito het schonerschip UNION, kapt. H.B. Disney, naar Londen.
Den 30 dito het smakschip JETSKA CORNELIA, kapt. K.E. Vos, naar Noorwegen; de kofschepen IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top en de JONGE ANNA, kapt. H.J. Hubert, beide naar Hull.

Harlingen. Binnengekomen: den 12 mei het kofschip IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, van Kerkenzie (opm: mogelijk Kirkcaldy, Schotland).
Den 13 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen.
Den 14 dito de schoenerschepen SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, van Newcastle en UNION, kapt. A. Gallaway, van Londen.
Den 16 dito het schoenerschip FAME, kapt. W. Barfield, van Londen.
Den 17 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen.
Den 18 dito het schoenerkof de SPRUIT, kapt. A.H. Karsijns, van Liverpool.
Uitgezeild: den 12 mei het kofschip de VROUW LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, naar Noorwegen.
Den 13 dito het kofschip MARTHA ALIDA, kapt. K.H. Plukker, naar Schotland.
Den 14 dito het brikschip HAABETS ANKER, kapt. B. Baltezer, naar Noorwegen; de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, MAGRIETA, kapt. K.F. Harding, de VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhoff en de JONGE DIRK, kapt. J. Visser, alle vijf naar Noorwegen.
Den 15 dito het kofschip WIETZINA, kapt. D.D. Greeven, op avontuur; het smakschip de VROUW ELIZABETH, kapt. J.H. Cappen, naar Hull.
Den 16 dito de schoenerschepen FRIENDS, kapt. W. Cousins en FLORA, kapt. J. Manning, beide naar Londen; het kofschip WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, naar Noorwegen.
Den 17 dito het kofschip ZELDENRUST, kapt. G.A. Jonkhoff, naar Riga.

Harlingen. Binnengekomen: den 19 mei het kofschip MARGARETHA, kapt. T.K. Mulder, van Oleron.
Den 20 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen.
Den 21 dito het schoenerschip MONARCH, kapt. Jos. Manning, van Londen.
Den 23 dito de kofschepen de VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth, van Christiaansand, JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, van Droback, JOHAN VAN LETTEN, kapt. J.U. Jansen, van Dantzig (opm: Gdansk) en GEZINA, kapt. B.A. Visser, van Oostrisoer.
Den 24 dito het kofschip JOSINA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veer, van Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 25 dito de kofschepen ELIZABETH MARIA, kapt. J.A. Keun, van Laurvig en de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, van Oostrisoer.
Den 27 dito het kofschip de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, van Christiaansand.
Den 28 dito het kofschip de JONGE JAN, kapt. H.J. IJmker, van Oostrisoer.
Den 29 dito de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Droback, de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, van Christiaansand en SOPHIA WILHELMINA, kapt. A. Anderson, van Oudsoen.
Den 30 dito het schoenerschip FRIENDS, kapt. W. Cousins, van Londen.
Den 31 dito het schoenerschip MARY & ROSE, kapt. T. Tervit, van Newcastle; het brikschip FORTUNA, kapt. C. Christiaansen, van Laurvig.
Den 1 juni het kofschip ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, van Arendahl.
Uitgezeild: den 22 mei het brigantijnschip ACTIVE, kapt. J.J. Meijer, naar Memel (opm: Klaipeda).
Den 23 dito de schoenerschepen UNION, kapt. A. Gallaway en FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen.
Den 26 dito het schoenerschip SARAH & HELEN, kapt. J. Atkins, naar Newcastle.
Den 28 dito het kofschip IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, naar Hull; het tjalkschip ANNA, kapt. F. Fokke….(opm: naam slechts gedeeltelijk te lezen), naar Hamburg.
Den 29 dito het kofschip ANNEGINA, kapt. R.J. Kuiper, naar Noorwegen.
Den 30 dito de schoenerschepen NORTHAM, kapt. D. Charrosin, ORWELL, kapt. R. Cubitt, beide naar Londen; de kofschepen VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth en JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, beide naar Noorwegen.
Den 31 dito de kofschepen de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, naar Noorwegen en JOHAN VAN LETTEN, kapt. J.U. Jansen, op avontuur.
Den 1 juni het kofschip GEZINA, kapt. B.A. Visser, naar Newcastle.

Harlingen. Binnengekomen: den 29 juni de kofschepen ANNEGIJNA, kapt. R.J. Kuiper, van Oudsoen en EMMA, kapt. S.J. Thue, van Drammen.
Den 30 dito de kofschepen de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Droback en WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, van Holmstrand (opm: Holmsbu); het smakschip de VROUW ELIZABETH, kapt. J.H. Cappen, van Oostrisoer.
Den 1 juli de schonerkof de WAAKZAAMHEID, kapt. H.B. Drok, van Oostrisoer; de kofschepen JAN FREERK, kapt. G.H. Smit, van Oostrisoer en de VROUW LUBBEGINA, kapt. K.H. de Weerd, van Laurvig.
Den 2 dito de schonerkof SOPHIA WILHELMINA, kapt. A. Anderson, van Oudsoen; de kofschepen NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd, van Droback, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Oostrisoer en de 3 GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, van Christiaansand; het schonerschip HOPE, kapt. W. Baijes, van Liverpool.
Den 3 dito het kofschip de BROEDERS, kapt. J.H. Fijn, van Droback.
Den 4 dito het schonerschip FAME, kapt. W. Barfield, van Londen.
Den 5 dito het schonerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen.
Den 6 dito het kofschip de WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Droback.
Den 7 dito het smakschip de VERWAGTING, kapt. J. Eilers, van Newcastle.
Den 9 dito het kofschip IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, van Cockenzee (opm: mogelijk Kirkcaldy, Schotland).
Den 10 dito de schonerschepen ORWELL, kapt. R. Cubitt en MONARCH, kapt. Jos. Manning, beide van Londen; het tjalkschip de KOOPHANDEL, kapt. G. Kramer, van Yarmouth.
Uitgezeild: den 4 juli de schonerschepen FRIENDS, kapt. W. Cousins, FLORA, kapt. John Manning, beide naar Londen en MARY & ROSE, kapt. T. Tervit, naar Schotland.
Den 5 dito het motschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. E. Everts, naar Hamburg; het tjalkschip de VROUW HARMKE, kapt. H.H. Pluktje, naar Hamburg; de kofschepen de HOUTHANDEL, kapt. D.K. de Grooth, ARENDINA, kapt. H.D. de Grooth, de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker en EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker, alle vier naar Noorwegen.
Den 6 dito de kofschepen de JONGE DIRK, kapt. J. Visser, naar Noorwegen en ELIZABETH JACOBA TROMP, kapt. P.IJ. Jobs, naar Memel (opm: Klaipeda); het brikschip CORT SIEVERSEN ADLER, kapt. T. Sub, en het kofschip EMMA, kapt. S.J. Thue, beide naar Noorwegen
Den 7 dito het barkschip ARGO, kapt. C. Haagensen, naar Noorwegen; het schonerschip SARA, kapt. P.P. Lunne, naar Aarhuis.
Den 8 dito de kofschepen JAN FREDERIK, kapt. H.H. Kok, de JONGE JAN, kapt. H.J. IJmker, beide naar Noorwegen, de JONGE BAREND, kapt. J.O. Stuit, naar de Oostzee, MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, ANNEGINA, kapt. R.J. Kuiper, de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos en WILLEM OLIVIER, kapt. G.J. Korter, alle vijf naar Noorwegen.
Den 10 dito het smakschip de VROUW EILZABETH, kapt. J.H. Cappen en het kofschip de WAAKZAAMHEID, kapt. H.B. Drok, beide naar Noorwegen.
Den 11 dito de schonerschepen UNION, kapt. A. Gallaway en FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen; het smakschip de BUITENWERF, kapt. A. Rozema, de kofschepen NIMPHIA, kapt. H.K. de Weerd, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser en de DRIE GEZUSTERS, kapt. P.P. Dijkstra, alle vier naar Noorwegen.
Den 12 dito de kofschepen AUKJEN, kapt. G.A. Feenstra, naar Londen en H.Z, kapt. S. de Vries, naar Havanah; het tjalkschip de KOOPHANDEL, kapt. G. Kramer, naar Schotland.
Den 13 dito het tjalkschip de TWEE GEBROEDERS, kapt. W. Douws, naar Hamburg.

Harlingen. Binnengekomen: den 4 augustus het smakschip HET TOEVAL, kapt. H.H. Ebes, van Memel (opm: Klaipeda); het kofschip GEZINA, kapt. B.A. Visser, van Oostrisoer; het barkschip SPITSBERGEN, kapt. H. Rickmers en het pinkschip DIRKJE ADEMA, kapt. H.B. Rickmers, beide van Groenland (opm: robbenjagers); het galjasschip MARIA LOUISE, kapt. J.F. Smidt, van Dantzig (opm: Gdansk).
Den 6 dito het galjootschip JOHANNA GEORGINA, kapt. D. Anthonissen, van Laurvig; het smakschip VERWAGTING, kapt. J. Eilers, van St. Davit.
Den 7 dito het smakschip de VROUW ELISABETH, kapt. J.H. Cappen, van Drammen; de kofschepen LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zijl, van Dantzig en IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, van Sunderland.
Den 8 dito de kofschepen EMMA, kapt. S. Thue, van Drammen, WILHELMINA, kapt. R.K. Visser, van Christiaansand; FREINDIN ELIZA, kapt. J.S. Bonjer, van Dantzig en CATRINA, kapt. M.M. Pot, van Riga; het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen; het kofschip de VROUW ANTJE, kapt. B.D. de Grooth, van Christiaansand; het barkschip ARGO, kapt. C. Hagensen en het kofschip JAN FREDRIK, kapt. H.H. Kok, beide van Droback, het kofschip DIE GUTE HOFFNUNG, kapt. C. Lanje, van Dantzig; het galjasschip AUGUSTE, kapt. D. Holtz, van Windau (opm: Ventspils).
Den 9 dito het schoenerschip FLORA, kapt. J. Manning, van Londen; het kofschip de GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Droback; het galjasschip de VROUW CAROLINA, kapt. H.C. Duwel, van Riga.
Den 10 dito het kofschip de WILLEM, kapt. H.W. Kiers, van Droback.
Uitgezeild: den 8 augustus de schoenerschepen FAME, kapt. W. Barfield en MONARCH, kapt. Jos. Manning, beide naar Londen.
Den 9 dito de kofschepen MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, de JONGE JAN, kapt. H.J. IJmker, en de JONGE DIRK, kapt. H.E. Vos, alle vier naar Noorwegen; het smakschip HET TOEVAL, kapt. H.H. Ebes, naar de Oostzee.
Den 10 dito het brikschip HELENA, kapt. H. Olsen en de koftjalk NOERRE, kapt. H.H. Christensen, beide naar Noorwegen.

Harlingen. Binnengekomen: den 25 augustus het schoenerschip MONARCH, kapt. Jos. Manning, van Londen; het kofschip MARIANNE, kapt. Z.J. Prins, van Dantzig.
Den 26 dito het kofschip ELIZABETH JACOBA TROMP, kapt. P.IJ. Jobs, van Memel.
Den 28 dito het schoenerschip NORTHAM, kapt. D. Charrosin, van Londen; het brikschip RICHARD & CLARA, kapt. C.P. Falkenberg, van Drammen.
Den 30 dito de kofschepen MARGARETHA, kapt. K.F. Harding, de JONGE DERK, kapt. H.E. Vos, beide van Christiaansand en GEZINA JOHANNA, kapt. H.W. Lukens, van Oostrisoer.
Den 31 dito het schoenerschip ORWELL, kapt. R. Cubitt, van Londen.
Uitgezeild: den 26 augustus de kofschepen IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top, naar Hull en de JONGE DIRK, kapt. J. Visser, naar Hamburg.
Den 27 dito het kofschip VRIESLAND, kapt. J.V. van der Veer, naar de Oostzee.
Den 28 dito het brikschip BRODRENE, kapt. Pallesen, op avontuur.
Den 29 dito de schoenerschepen UNION, kapt. A. Gallaway en FAME, kapt. W. Barfield, beide naar Londen; de kofschepen EGBERTUS, kapt. K.H. Bakker en de JONGE HENDRIK, kapt. B.H. Plukker, beide naar Noorwegen; de schoenerkof CATRINA, kapt. M.M. Pot, naar Riga; het smakschip ENIGHEDEN, kapt. E.L. Evertsen, naar Noorwegen.
Den 30 dito de schoenerkof de WAAKZAAMHEID, kapt. H.B. Drok en het kofschip de BROEDERS, kapt. J.H. Fijn, beide naar Noorwegen; het schoenerschip TRAVELLER, kapt. J. Boyce, naar Newcastle; het galjasschip ANNA DOROTHEA, kapt. F. Witt, naar de Oostzee.
Den 31 dito het kofschip JACOBA HAZEWINKEL, kapt. J.G. Boon, naar Memel.

Het schip IKINA WILHELMINA, kapt. H.J. Top (opm: kof IKINA WILMINA, bouwjaar 1820; kapt. Hindrik Jans Top) van Cockenzie (opm: positie 55º58’ NB 02º57 WL) naar Harlingen, is bij het uitzeilen uit eerst gemelde haven, na een tros verloren te hebben, op de rotsen geraakt en verbrijzeld. De equipage is gered.