Rotterdam, 31 december. De 28e, des middags, zeilden van Helvoetsluis MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Marseille; DE HOLLANDER, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes.
De 30e, des morgens, zeilden van Brielle DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE JONGE ALIJDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Lissabon; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE ZEEMEEUW, kapt. E. Reints, naar Bordeaux; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. L. Maasdijk, naar Rouaan; CONCORDIA, kapt. C. Ouwehand, naar Rochelle; DE VROUW JOHANNA, kapt. W. Regoord, naar St. Ubes; DE VROUW IKINA, kapt. G.J. Postema, naar Rocheford.
De 30e, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metson, van Lissabon en zeilden GENŨ, kapt. J. Prout, naar Antwerpen; DE VROUW ELIZABETH, kapt. G. van Gelderen, naar Kadix; WILLEM, kapt. M. Schaap, naar de Kaap de Goede Hoop; DE ZWAAN, kapt. J. van Driesten en ANNA MARIA, kapt. W. Poort, naar Cette; AGENORIA, kapt. W. van der Kolff, naar Suriname; DE BLIJDE INKOMST, kapt. F. Beniest, naar Lynn; AGNES, kapt. W. Bijas en CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, naar Liverpool; DE VROUW MARGARETHA, kapt. A. de Zeeuw, naar Lissabon; DE LEMMER, kapt. J. Tammes en DARIA, kapt. G. Larsen, naar Osterrisoer.
De 30e, des namiddags, zeilden ALGEMEEN BELANG, kapt. J. Goudappel, naar Lissabon.
Te Antwerpen zijn gearriveerd WILLIAM, kapt. Hoeks, van Londen; ELENA THERÈSA, kapt. Hendreksen, van Batavia; DE LEEUW, kapt. Janssen, van St. Jago-de-Cuba en DRIJ GEBROEDERS, kapt. Coning, van Audenaerde.

Rotterdam, 17 maart. De 16e, des morgens, arriveerde in de Maas ARGUS, kapt. B.
Heijrejos, van Christiaansand.
De 14e dezer, arriveerde in de Maas DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; de 16e, des morgens MARIA JOHANNA ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout, naar Stettin; MERCURY, kapt. W. Rennie, naar Dublin; ANNEGINA, kapt. H.J. Potjer, DE JOHANNA EN ANNA ALIDA, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kapt. Jan Jacobs Kortrijk) en BUITENWERF, kapt. J.E. Gust, naar Koningsbergen; AMALIA, kapt. J. Serck en DE VROUW WIBBINA, kapt. J.H. Kuiper, naar Bergen; DE VROUW JACOBA, kapt. H.R. Grimminga en DE VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, naar….. (opm: geen opgave).
(opm: de kof VROUW ANNEGINA, bouwjaar 1820; kapt. Harm Jans Potjer uit Sappemeer, strandde tijdens deze reis in april op het Falsterbo Rif en verging; alle opvarenden, waarschijnlijk vijf, verloren het leven; bron is de volgende Acte van Bekendheid d.d. 21.12.1829, bron G.A, toegangnr. 146 inventarisnr. 117, aktenr. 207,
- Dat Harm Jans Potjer in de maand april 1828 met deszelfs kofschip de VROUW ANNEGINA is vertrokken van Koningsbergen en gedestineerd was naar Holland.
- Dat zijlieden [ Gerrit Jans Postema, oud 58 jaren, Paulus Meints, oud 49 jaren, Keimpe Zacharias Schut oud 34 jaren en Hindrik Wichers Bontekoe, oud 30 jaren, alle vier schippers woonachtig te Sappemeer] kort na dien tijd zonder de juiste dag te kunnen bepalen met hunne schepen voorbij het rif van Falsterbo in Zweden [plm 55 21 N 12 49 O] zeilende, zeer duidelijk de masten, touwwerk en verder opgoed van een schip aldaar hadden zien zitten, hetwelk bij nadere beschouwing hun volkomen gebleken was te behoren tot het schip van genoemde Harm Jans Potjer en waaruit zij stellig konden opmaken, dat hetzelve schip was verongelukt.
- Dat er nimmer van dat verongelukte schip, noch van de schipper en verder daarop gediend hebbende manschappen, het minste bericht is binnengekomen.

Advertentie. Te Rotterdam ligt in lading naar Lissabon het Nederlands hoekerschip DE VROUW MAARTJE, kapt. Jacob Spanjersberg, om de 24e maart te vertrekken. Adres ten kantore van Kuijper, Van Dam en Smeer.

Rotterdam, 26 maart. De 24e, des namiddags, arriveerden TROMP, kapt. Nolles, van Cette en MARIA, kapt. E.R. Borchers, van Bandol. De 25e, des morgens, zeilden DE MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil en HESPERUS, kapt. H.P. Mulder, naar Suriname; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Liverpool en DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, naar Marennes.
De 25e, des morgens, zeilden van Brielle, ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, naar Lissabon; DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, DE FLORA, kapt. C. Klok en DE MERCURIUS, kapt. J. van Duijn, naar Hull; DE MARIA JOHANNES ELISABETH, kapt. H.G. Boekhout en DE ALIJDA, kapt. H.T. Deddes, naar Stettin; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE DIANA, kapt. E.R. Huisman, naar Marennes; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, naar Lassymouth; DE GOEDE HOOP, kapt. W. Arents, naar Hamburg; DE MARIA, kapt. P.E. de Boer, naar Kiel; DE MAARTINA ALETTA, kapt. J.G. Hoetjer, naar Bayonne; DE HERMINA, kapt. A.J. Hubert, naar Coleraine; DE VERWACHTING, kapt. J.H. Schippers, naar Elseneur; DE JONGE JACOB, kapt. L.J. Witkop en DE VIJF GEBROEDERS, kapt. R.L. Roelfsema, naar Koningsbergen; DE VROUW ALIJDA, kapt. T. Swiers en DE HOOP, kapt. K.L. Schuth, naar Rochefort; DE GOEDE HOOP, kapt. H.B. de Jonge, DE JOHAN GEORGE kapt. W.D. Kleininga, ANNA SOPHIA, kapt. E.A. Boer en DE STAD GRONINGEN, kapt. J.J. Kortrijk (opm: kapt. Jan Jans Kortrijk), naar de Oostzee; DE GOUDVIS, kapt. J.H. Scholtens, naar Vitseroe en DE JONGE JAN SCHOON, kapt. M.J. Schoon, naar Bordeaux.
De 25e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis KAREL EN WILLEM, kapt. J.F. Scholte en BOUGINA, kapt. R.J. de Jonge, van Cette. De 26e, des morgens zeilde DE MAASSTROOM, kapt. P.S. Schuil, naar Suriname.
De 25e, des namiddags, zeilde van Brielle DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.

Rotterdam, 26 mei. De 24e dezer, des morgens zeilden van Helvoetsluis AGATHA, kapt. J.T. de Jong, DE NIEUWE ONDERNEMING, kapt. K.L. Domeni, HARMONIE, kapt. H.K. Potjewijd en METTINA MAGRITA, kapt. H.H. Koster, naar Marennes. Des namiddags arriveerden JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, van Liverpool; DE HOOP, kapt. J.H. Mugge, van Marennes. De 25e, des morgens, HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, van Marennes en MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, van Marseille.
De 24e, des morgens, zeilden van Brielle DE VROUW BARBARA, kapt. H.K. Abrams, DE VROUW ANTJE, kapt. O.G. Stuit, DE VROUW JANTINA, kapt. H.J. Boswijk, DE VIGILANTIA, kapt. H.J. Oortjes en DE VRIENDSCHAP, kapt. C.W. Slof, naar de Oostzee; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. H. Wijnstok en DIANA, kapt. J.W. Stuit, naar…; CATHARINA JOSEPHINE, kapt. P. Muntendam, naar Liverpool en DE JOHAN GEORGE, kapt. W.D. Kleininga, naar Marennes en DIANA, kapt. E.R. Huisman, naar Marennes.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DOLPHIJN, kapt. A. den Breems, van Gibraltar; DE JONGE MARGRITA, kapt. A. Rietdijk, van St. Ubes; CONCORDIA, kapt. P.J. de Boer, DE VROUW ALIJDA, kapt. T. Swiers en CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord, van Marennes.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE WILHELMINA , kapt. C. Cordia, van St. Ubes; DE WELVAART, kapt. H.W. Velt, van Bordeaux; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, SIMON JOHANNA ELISABETH, kapt. H. van der Valk en ’S LANDS WELVAREN, kapt. W. Schep, van Lissabon.
Te Antwerpen zijn gearriveerd DE JONGE FERDINAND, kapt. Doeksen, van Liverpool en DE TREKVOGEL, kapt. Sap, van Hasse.

Advertentie. Naar Batavia zal in de maand oktober aanstaande vertrekken het te Dordrecht gebouwde, gekoperd, thans voor de tweede reis uitgerust wordend en aldaar liggende fregat-schip LOUISA PRINSES DER NEDERLANDEN, kapt. Pieter Sipkes; personen of familien, van deszelfs uitmuntende inrichting, tot de overtocht naar Java, wensende gebruik te maken, gelieven zich te adresseren bij de genoemde kapitein.
OHC 270928
Amsterdam, 25 november. Te Rio de Janeiro is gearriveerd P.J. Spilliard, van Amsterdam. (opm: pink JOHANNA JACOBA, kapt. Pieter Jan Spilliard; vertrokken 28 april met 318 Pruisische emigranten, aangekomen 15 juli, onderweg 7 passagiers overleden en 3 kinderen geboren)
RC 300928
Rotterdam, 29 september. De 27e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis MARIA, kapt. Reints, naar Suriname.
De 27e dezer, des morgens zeilde MARIA JOHANNA ELIZABETH, kapt. H.G. Boekhout, naar Alemouth; des namiddags, DE JUFVROUW REGINA, kapt. J. Koop, naar Londen; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE MAARTINA ALETTA, kapt. J.G. Hoetjer, naar Stockton.
Te Antwerpen zijn gearriveerde VRIENDSCHAP, kapt. Klein en JONGE HIELKE, kapt. Tromp, van Liverpool; MARIA MATHILDA, kapt. Van der Hoeven, van Rio-Janeiro.

Rotterdam, 3 december. De 30e passato, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW MARIA, kapt. A.M. Noordbeek, van Batavia; de 1e dezer, des morgens, DE COURIER, kapt. P. de Best en DE NOORDSTAR, kapt. E.G. Boekhout, van Marennes en Zr.Ms. transportschip ZEEMEEUW, luitenant.t.zee Molenaar, van Port Mahon; des namiddags, DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE VROUW JOHANNA, kapt. W. Regoord, van Lissabon; MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, van Villa-Nova; GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, van Londen en JOSEPH, kapt. J.H. Arends, van Riga. De 2e, des morgens zeilden DE JONGE JAN SCHOON, kapt. J.M. Schoon, naar Havre-de-Grace; DE HOOP, kapt. M.D. Meyer, naar Batavia; DE MAASSTROOM, kapt. H. Hagers, naar Suriname en JOSEPH, kapt. J.H. Arends, naar Antwerpen.
De 1e dezer, des morgens, zeilden van Brielle VROUWE MARIA ELISABETH, kapt. R.J. Haverbult, naar Dublin; DE JONGE PIETER, kapt. J. Addison, naar Londen; DE VRIENDSCHAP, kapt. T.G. van Ryn, naar Bayonne; FORTUNA, kapt. T. Helm, naar Nice; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Bordeaux.
De 2e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis WILHELMINA, kapt. C. Cordia, naar Bristol; DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, naar Southampton; DE HOOP, kapt. W. van Beelen, naar Dieppe; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, naar Fécamp en JOHANNIS EN WILHELMINA, kapt. D. Mooyekind, naar Londen.

Rotterdam, 5 januari. De 5e dezer, des morgens, zeilden LOUISE, kapt. D. Guyt, naar Jersey; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, naar Hull; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. G. Metszon, naar Lissabon; DE CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, naar Southampton; de WELVAART, kapt. A.H. Dijkhuis en GESINA, kapt. R.L. Roelfsema, naar Londen.

Rotterdam, 11 maart. De 9e dezer arriveerden te Hellevoetsluis: DE TREKVOGEL, kapt. H.T. de Jong en DE JONGE WILLEM, kapt. P. Janzen, van Liverpool.
De 9e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE VROUWE NEELTJE, kapt. J. van Gelderen, van Bergen.
De 10e, des morgens, DE KLEINE ZOON, kapt. G. Verboom, van Liverpool.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis NEERLANDS KROONPRINS, kapt. H.M. Heyns en WILLEM, kapt. M. Schaap, van Batavia, laatst van Cowes; MARGARETHA, kapt. D.M. Noordhoek en VROUWE ELIZABETH, kapt.R.J. Haverbult, van Liverpool.
De 11e, des morgens, zeilden CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noord en DE VROUWE PETRONELLA, kapt. W. Leenwrick, naar Londen; DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, naar Belfast; INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenboden, naar ……..; DE JUFFER WILHELMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Newry.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas ALKMAAR, kapt. I. Heath; DE VROUW CHRISTINA, kapt. R.I. Dood, van Londen en de 11e, des morgens, DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en zeilden ST. JOHANNIS, kapt. J.J. Ryke, naar Amsterdam; MAARTINA ALETTA, kapt. J.G. Hoetjer, naar Leith; ROTTERDAM PAKKET, kapt. G. Britt, naar Rye.
De 11e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, naar Liverpool; DE VRIENDSCHAP, kapt. B.J. de Boer, naar Newcastle; DE JUFFROUW TITIA, kapt. D.G. Schuur, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth) en DE VRIENDSCHAP, kapt. F. Plokker, naar Londen.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JONGE JAN, kapt. van der Zee, van Marseille; JONGE RENTE, kapt. Huisman en AURORA, kapt. Wygers, van Liverpool.

Rotterdam, 27 maart. De 26e dezer, des morgens, zeilde van Hellevoetsluis DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.H. Wykmeyer, naar Marennes.
De 26e dezer, des namiddags, zeilden uit de Maas KLAZINA EN DIRKJE, kapt. E. Schilperoord, naar St. Ubes; FLORA, kapt. D. Rooderkerk, naar Liverpool; DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en naar zee gezeild L’ADĖLE (opm: brik, thuishaven Gent), kapt. M. Bakker, naar Buenos Aires; de JONGE CAMILLE, kapt. W.S. Backer en ST. PIERRE, kapt. J. de Potter, naar Londen; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J.J. Schuring, naar Arbroath en UDUNA, kapt. E.J. van der Molen, naar Liverpool.
Te Antwerpen zijn gearriveerd JOANNA WILHELMINA, kapt. Durr, van Riga en HAMERFEST, kapt Steen, van Mentor.

Rotterdam, 3 juni. De 1e dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis Zr.Ms. transportschip DORDRECHT, luitenant Jonkers, uit de Middellandse zee.
De 2e, des morgens, DE JONGE JACOBUS, kapt. P. Vis, van Sourabaya, HARMONIE, kapt. H.K. Potjewyd, van Marennes; MARGARETHA, kapt. H.K. Dykhuis, van Liverpool.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JONGE DIRK, kapt. D.D. Kuitze, van Dantzig.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden te Hellevoetsluis DE HOOP, kapt. J.H. Mugge en DE JONGE HENDRIKA. Kapt. A. Plug, van Alexandria in Egypte en liggen beide in quarantaine op de rede; REINA, kapt. H. Koops, van Cardiff; ENGELINA, kapt. R.H. Bok, DE NOORDSTAR, kapt. E.O. Boekhout en DE JONGE FREDERIK, kapt. H.K. Dykhuis, van Liverpool; DE ZEELUST, kapt. L.N. Baas, van Marennes.
De 2e, des morgens, zeilde DE TWEE GEBROEDERS, kapt. P. Wemmerus, naar Gibraltar en arriveerden ALKMAAR, kapt. I. Heath, van Londen en DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, van Marennes.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas GULANA, kapt. F. Popke, van Suriname; DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, van Malaga; DE VROUW GEERDINA, kapt. L.T. Sok en METTINA MARGARETHA, kapt. H.H. Koster, van Marennes; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J.K. Potjewyd, van Libau.
De 2e dezer, des namiddags, arriveerde te Maassluis KAREN WALDBORG, kapt. J. Steen, van Fasborg (opm: mogelijk Fåborg).
Kapt. Fransz Popke, voerende DE GULANA, van Suriname te Brielle binnen, rapporteert, de 26e april, op 37 gr. 11 min. noorderbreedte en 40 gr. 53 min. westerlengte, passeerde kapt. H. Visman, voerende de sloep CAMOENS, van Suriname naar Amsterdam, de 21e mei, op de hoogte van Lezard, passeerde EDAMS WELVAREN, kapt. Rolf, van Amsterdam en de 22e dito, op de hoogte van Plymouth, passeerde een brik met de Rotterdamse nommervlag 92, zijnde kapt. H. Badger.
Te Antwerpen zijn gearriveerd ATLAS, kapt. Kranse, van Pillau; JONGE KAREL, kapt. Giezen, FORTUNA, kapt. Jongbloed en MARIA, kapt Kraaft, van Koningsbergen, HAITZEMA VIËTOR, kapt. Van Wyk, van Cardiff; LONDEN PACKET, kapt. Renken, van Liverpool; VROUW JANTINA, kapt. Smit en GOEDE VERWACHTING, kapt. Van der Wyck, van Dantzig; GOEDE HOOP, kapt. Prest, van Holbeck.

Rotterdam, 29 juni. De 26e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, van Pernau; CATHERINA MARIA, kapt. J.C. Parran, van Libau.
Bij het vertrek van de post waren twee schepen in gezicht, zijnde AURORA, kapt. A. Strombeck, van Arendsburg en ANNA DOROTHEA, kapt. P. Staben, van Reval.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE TWEE GEBROEDERS, kapt. D.D. Thonnes, van Hamburg en FORTUNA, kapt. W. Storey, van Caen (de twee laatste als bijleggers).
De 27e, des morgens, zeilden ALIDA FRAUKINA, kapt. J.H. Mulder, naar Petersburg; INDUSTRIE, kapt. H.L. Rehbok, naar …; NEPHTUNUS, kapt. H.N. Bahlrus en FLORA, kapt. A.L. Mennen, naar de Oostzee; HERCULES, kapt. H.W. Krechter, naar Bergen; DE GOEDE VERWACHTING, kapt. J. Kwakkelstein, naar Archangel en arriveerden FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool; DE VOLHARDING, kapt. J. Henkers, van Marennes en PRINCE FREDERICK, kapt. G. Hart, van Londen; des namiddags DE JONGE MARGARETHA, kapt. A. Riedyk, van St. Ubes
De 28e, des morgens, zeilden DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE JONGE DIRK, kapt. D.D. Kuitze, naar …..; MARIA MAGARETHA (opm: MARIA MARGRIETA), kapt. D.H. Duit, naar de Oostzee en arriveerden DE VROUW FEMMEGINA, kapt. W.J. Pronk, van Weille.
De 27e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis CHARLOTTE, kapt. N.M. Parrau, naar Riga.
De 28e, des morgens, CHRISTINA, kapt. D.C. Bartels, naar Pernau.
De 29e dezer, des morgens, arriveerden te Helvoetsluis MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, van Liverpool.
De 28e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE VROUW ELIZABETH, kapt. B.H. Bramhs, van Dantzig.
De 25e dezer is te Middelburg gearriveerd het schip MIDDELBURG, kapt. Cornelis Boot, van Batavia.
Te Antwerpen zijn gearriveerd VROUW ALIDA, kapt. Fremen, van Stadeliner (opm: mogelijk verminkte tekst), VRIENDSCHAP, kapt. Flund, van Sonderburg; MARIANNE, kapt. Miller, van Koningsbergen; MINERVA, kapt. Mooy en PELICAAN, kapt. Vroomen, van Londen; JACOBA, kapt. De Groot, van Dantzig; DOROTHEA ELISABETH, kapt. Forbrood, van Memel; SOPHIA, kapt. Krone, van Bordeaux en GRIETJE, kapt. Anderson, van Calenborg (opm: Kalundborg).

Rotterdam, 16 september. De 14e, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer en CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes, van Liverpool en DE ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries, van Petersburg.
De 14e dezer, des namiddags in de Maas DE HOLLANDER, kapt. H. Booysen, van St. Thomas; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en zeilden JOHANNA, kapt. J.D. Callesen, naar Holstein.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis AGATHA, kapt. J.T. de Jong, DE VLYT, kapt. E.E. de Vries, ENGELINA, kapt. R.H. Bok, MARGRIETA, kapt. H.K. Dykhuis en FLORA, kapt. D. Rooderkerk, van Liverpool.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerdein de Maas ALYDA KLASINA, kapt. S.E. Tiktak, van Christiaansand.
De 16e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis ST. PETRUS, kapt. J. Moller en AGATHA, kapt. B.J. Potjewyd, naar de Oostzee en HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Bergen, in Noorwegen.

Rotterdam, 26 oktober. De 24e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis DE VLYT, kapt. E.E. de Vries en DE ZEEMEEUW, kapt. E.E. de Vries jr., naar Liverpool; ADRIANUS EN JACOBUS, kapt. J. Parlevliet Fz. en NEERLANDS KONINGIN, kapt. W. Verloop, naar Batavia en arriveerden DE VROUW JANTJE, kapt. A.G. Jonkhoff, van Bergen en KLASINA EN DIRKJE, kat. C. Schilperoord, van St. Ubes; des namiddags zeilden DE VROUW ALBERDINA, kapt. D.A. Wilkens, naar Moldon en HARMONIE, kapt. W.W. Patje, naar Duinkerken en arriveerden IRIS, kapt. C. Rampe, van St. Petersburg; DE JONGE RENTE, kapt. W.R. Huisman, van Dramme en DE VRIENDSCHAP, kapt. R.R. Sap, van Dantzig.
De 23e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas LUKKINA MARGARETHA (opm: LUKKINA MAGRIETA), kapt. H.S. Hoveling, van Bergen. De 24e, des morgens, zeilden DE JONGE ALIDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Bilbao; FLORA, kapt. D. Rooderkerk en CORNELIS STAR, kapt. P.T. Kramer,
Naar Liverpool; DE HOOP, kapt. D. Guyt, naar Jersey; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE ONDERNEMING, kapt. M.P. kelder, naar Duinkerken.
De 24e, des namiddags, arriveerden JUFVROUW WILLEMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart en PETRONELLA, kapt. J.A. Schuuring, van Koningsbergen.
De 24e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis PIETERTJE STAPERT, kapt. J.R. Hottinga, naar ….; CATHARINA, kapt. J. Johansen, naar Duinkerken.
De 26e dezer, des morgens, zeilde van Helvoetsluis ANTHONY, kapt. A. Schaap, naar Batavia.
De 25e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, van Bergen.
De 26e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE VOLHARDING, kapt. C. Goudenraad, naar Kadix.
Te Antwerpen is gearriveerd DRIE GEBROEDERS, kapt. Lemmers, van Bordeaux.
Het schip CATHARINA HENDRICA, kapt. W. van Hees Hz., van Rotterdam is de 22e dezer te Keulen gearriveerd.

Rotterdam, 12 maart. De 10e dezer, des namiddags, arriveerden te Brielle L’ISIS, kapt. J.Morel, van Duinkerken; DOLPHYN, kapt. A. den Breems, van Gibraltar en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon.

Advertentie. Te Rotterdam liggen in lading:
Naar Marseille, het Nederlands kofschip ONDERNEMING, kapt. Geert Berends Flik, om spoedig te vertrekken.
Naar Lissabon, het Nederlands galjootschip JONGE HENDRIKA, kapt. Arij Plug.
Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. Jacob Spanjersberg.
Naar Londonderry, het Nederlands kofschip, AGATHA, kapt. Boele Jans Potjewijd.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer.

Rotterdam, 2 april. De 1e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis JANTINA ENGELINA, kapt. H.T. de Jonge, naar Liverpool en DE ZEELUST, kapt. L.N. Baas, naar (opm: niet opgegeven).
De 2e dezer, des morgens, MARIJ EN HILLEGONDA, kapt. A. Glazener, naar Batavia; CONCORDIA, kapt. T.H. Deddes en JUFVROUW MEES, kapt. G.L. Doornbos, naar Liverpool.
De 2e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE HOOP, kapt. D. Guyt, naar Jersey; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg en DE JONGE HENDRIKA, kapt. A. Plug, naar Lissabon; DE VROUW CATHARINA, kapt. H.A. Schuuring en DE JONGE FREDRIK, kapt. A.K. Dijkhuis, naar….; L’ÍSIS, kapt. J. Morel, naar Duinkerken; ATTENTION, kapt. J. Haasloop, naar de Oost Zee; DOLPHYN, kapt. T. Broek, naar Gibraltar en AMICITIA, kapt.
H.J. Benes, naar Liverpool.

Rotterdam, 18 mei. De 18e dezer, des morgens, arriveerde te Brielle HENDRIKA, kapt. A.B. Schippers jr. van Koningsbergen en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon.
De 18e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen (opm: een stoomschip)

Rotterdam, 16 juni. De 14e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis LUDOLF THEODORUS, kapt. J.A. Zyl, van Dantzig en de 15e, des morgens, JOHANNA MARIA, kapt. M. Salvesen, van Dramme.
De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoersluis CATHARINA MARIA, kapt. P.A. Bradhering en DE VRIENDSCHAP, kapt. C. Bradhering, van Riga. De 16e, des morgens, zeilde DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.
De 15e dezer, na posttijd, vertrok van Maassluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen. De 16e, des morgens, zeilde DE JONGE WILLEM, kapt. F. Parlevliet, naar Liverpool.

Rotterdam, 18 augustus. De 16e dezer, des namiddags arriveerden CATHARINA ELIZABETH, kapt. F. Wachter, van Libau; EUROPA, kapt. S.B. de Jong, van Riga.
De 16e dezer, des namiddags, arriveerden HERMINA, kapt. P.S. Brouwer, van Koningsbergen; VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman; MATHILDA CHRISTINA, kapt. R.P. Strand, van Bergen; DE VERWACHTING, kapt. J.H. Schippers, van Petersburg.
De 17e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE VIER GEBROEDERS, kapt. B.J. Wilts, naar Hamburg; HET JONGSTE KIND, kapt. C. den Boer, naar de Noord Zee en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 17e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon en DE JONGE HYLKE TROMP, kapt. W. Willems, van St. Ubes.
De 17e dezer, na posttijd, arriveerden in de Maas DE JONGE CORNELIA, kapt. R.A. Oortjes, van Christiaansand; DE VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhof en DE HERSTELLING, kapt. A. Duyndam, van Koningsbergen.
De 18e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas GRONINGER WELVAART, kapt. E.K. Lugies, naar Dartmouth en GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, naar Londonderry.

Rotterdam, 27 september. De 25e dezer, des namiddags, arriveerde DE VROUW ANNA, kapt. H.K. Wijkmeijer, van Koningsbergen.
De 26e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VROUW NEELTJE, kapt. K. Parrel, van Drontheim. De 27e, des morgens, zeilden JACOBUS, kapt. S.W. de Vries, naar de Oost Zee; DOLPHYN, kapt. B.J. Bakker, naar Leith en arriveerden NEÉRLANDS TROUW, kapt. B.J. de Groot, van Liverpool; WILHELMINA MAGDALENA, kapt. H.J. de Boer, van Hapsal.
De 27e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas JOHANNA DE VRIES, kapt. L.C. de Vries, naar Faro; DE VROUW JANTINA, kapt. G.. Jonkhoff, naar Bristol; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, naar Villenova; DE HOOP, kapt. D. Guyt en DE JONGE WILLEM, kapt. F. Parlevliet, naar Liverpool; DE WISSELVALLIGHEID, kapt. A. van der Weyde, naar Malaga; MINERVA, kapt. J.G. Tiegs en DE VROUW GEERTRUI, kapt. H.D. Klatter, naar de Oost Zee; FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes; DE JONGE ALIDA, kapt. A.G. van Berkel, naar Bilbao en arriveerde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen.
De 27e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE GOUDVISCH, kapt. J.H. Scholtens, naar ……… ; DOROTHEA, kapt. S.J. Prange.

Amsterdam, 26 oktober. Kapt. V.H. Kramer, van Cette in Texel binnen, heeft de 18e dezer, op 40º49’ NB en 10º47’ WL van Greenwich gepraaid het schip DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Vlaardingen naar Lissabon.
Het schip DE ONDERNEMING, kapt. J.P. Middel, van Antwerpen naar Batavia, heeft, volgens brief van Antwerpen van de 23e dezer, de vorige dag die plaats verlaten.

Rotterdam, 24 november. De 22e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis B. HAITSMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wyk, WEBBINA, kapt. J.H. Kuijper en FROUWINA, kapt. K. Pijbes, van Liverpool; HARMONIE, kapt. C.J. Reus, van Koningsbergen; DE JUFVROUW TUTSSIE (opm: de kof JUFFER TITIA), kapt. D.G. Schuur, van Rouaan.
De 23e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE VREDE, kapt. J.J. Greeven, van Liverpool; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon.

Rotterdam, 17 december. De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis DE HOOP, kapt. D. Guyt, van Liverpool en DE VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhoff, van Cardiff.
De 16e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE VROUW NEELTJE, kapt. J. van Gelderen en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE TWEE GEBROEDERS, kapt. J. Brobbel, naar Port-à- Port.
De 16e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis CHRISTINA CORNELIA, kapt. J. Noort, van Liverpool; DE VROUW MARCHIENA, kapt. A.F. Blaauw (opm: Hindrik Tiddes Blaauw), van Bergen, als bijlegger.
De 9e dezer is van Vlissingen naar zee gezeild Zr.Ms. korvet DE HELDIN, commandant A. Anemaet en de 13e de Schelde opgezeild Zr.Ms. korvet NEHALENNIA, kommandant J.C. Ryk.

Den Briel, 20 februari. Vertrokken: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.

Rotterdam, 4 september. De 2^e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen. 
De 3^e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis MARTINA MARGARETHA, kapt. H.J. Oortjes, van Groningen.
De 4^e, des morgens, zeilden DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen; DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; CONCORDIA, kapt. F.H. Eddes en WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar Liverpool en DE VROUW ELIZABETH, kapt. C. van Gelderen, naar Gibraltar.
De 4^e dezer, des morgens, arriveerde in de Maas, FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, van St. Thomas.
De 4^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis BASTIAAN, kapt. W. van Beelen, naar Havre.
Het schip DE TWEE GEBROEDERS, kapt. R.R. Onnes, van Neustadt naar Amsterdam, is de 21^e augustus te Bremerhaven binnengelopen.
Het schip HANNA, kapt. P.E. Callerman, van Harlingen naar Randers, is de 23^e augustus te Frederikshavn binnengelopen, doch heeft de 25^e de reis voortgezet.
Het schip FORTUNA, kapt. P. Rijlandt, van Amsterdam naar Bergen, is de 13^e augustus wegens tegenwind te Svinoër binnengelopen, doch heeft de volgende dag de reis vervolgd.

Rotterdam, 25 oktober. De 23^e dezer, des namiddags, arriveerde DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon. De 24^e, des morgens, zeilde DE VROUW MARIA, kapt. A. Riedijk, naar Bergen.
De 24^e, des morgens, zeilden DE VROUW PETINA, kapt. K.D. Mulder, naar Hamburg; MAGNINA, kapt. S.J. Kroeman, naar Duinkerken.
De 24^e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis DE JONGE MARTINA, kapt. J.R. de Boer, naar Rochefort.
De 24^e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis CHRISTINA JOHANNA, kapt. A. Plokker, naar Marseille; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, naar Londonderry; COURIER, kapt. P. de Best, naar Havre; STAD NAARDEN, kapt. J.J. Cornelius, naar Duinkerken en arriveerde, DE VROUW HELENA, kapt. F.J. de Winter, van Reval. De 25^e, des morgens, zeilde MARIA SOPHIA, kapt. F.W. Lamberg, naar Gothenburg.
De 25^e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas DE VROUW HELENA, kapt. W.A. Bonjer, naar Bordeaux; DE VLIJT, kapt. D.A. Hazenwinkel, naar Leith; HENDRIKUS BERNARDUS, kapt. H.J. Beekman; HARMONIE, kapt. A. Middents, naar Duinkerken; DE VROUW ANNEGINA, kapt. A.J. Bolten, naar Stockton en DE VROUW JOHANNA, kapt. C.T. Christoffers, naar Rüstersiel.
De 25^e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis GEZINA, kapt. R.P. Roelofs, naar Liverpool; AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd, naar Newcastle.

Hellevoetsluis, 8 januari. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes van Libau, en heden morgen zeilde in zee: EENDRAGT, kapt. C. van Gelderen naar Kadix.
Den 9 dito. De schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen. Namiddag zeilde in zee: MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur naar Newsly (opm: Newry). Heden morgen zeilde in zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breems, en JONGE ARIE, kapt. L. Mees, allen naar Libau; SUSANNA HELENA, kapt. A.J. Ricke, en VROUW MARGARETHA, kapt. J.O. Otken, beiden naar Duinkerken; ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, naar Liverpool; HOOP OP WELVAART, kapt. J. Haasnoot, naar Messina; VREDE; kapt. D.J. Wiersma naar Cette; BEATRIX, kapt. G. Proyde, naar Belfort; MARGARETHA, kapt. H. Hazers, naar Suriname, en Zr. Ms. transportschip DORDRECHT, kapt. luit. Jonkers.

Hellevoetsluis, 28 maart. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: CHARLOTTA, kapt. J.C. Spiegelberg en JULIA, kapt. C.F. Schuumann, beiden van Wolgast.
Den 29 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: VROUW MARGRETHA, kapt. W. de Zeeuw Baggus, van Gibraltar; CYCLOPS, kapt. J.D. Cramer, van Charlestown; PETINA, kapt. K.D. Mulder, van Cuxhaven; HIDTJE TROMP, kapt. J.D. Zijlstra, van Marennes; HARMONIE, kapt. H. Becker; DRIE GEZUSTERS, kapt. R.S. Zaathof, van Emden.
Den 30 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de VROUW MAARTJE, kapt. J. Spangersberg, en de JONGE ARIE, kapt. L. Hus, beiden van Lissabon.
Brielle, 28 maart. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, van Liverpool. Heden morgen zeilden in zee: HARMONIE, kapt. J. Rooderkerk, naar Elseneur; WILHELMINA GEZINA, kapt. Z.N. Baas, naar Newcastle; HOFFNUNG, kapt. J.P. Kuippe, naar de Oostzee, en de VROUW HELENA, kapt. S.J. Aden, op avontuur.

Middelburg, 25 april. Heden komt uit zee het fregatschip de ZEEUW, kapt. J.J. ter Hofsteede, van Batavia voor deze stad.
Hellevoetsluis, 25 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: PETRUS LUDOVICUS, kapt. W.J. Moesker, van Liverpool; B. HAITZEMA VIËTOR, kapt. J.H. van Wijk, van Cardiff; GEZINA, kapt. H.H. Veen, van Sunderland; heden morgen arriveerde uit zee: HELENA, kapt. D.J. Greeven, van Liverpool.
Den 26 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CHRISTINA CORNELIA, kapt. D.J. Mik, van Bordeaux; van de morgen zeilden naar zee: de OPHEFFING, kapt. C. van Limmen, naar Liverpool; HARMONIE, kapt. G.E. Boer, naar Arendsburg; ANNETTE, kapt. M. Hendriksen, naar Duinkerken; FREDERIKA, kapt. H. Niemann, naar de Oostzee.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: GEZINA, kapt. K.K. Wijkmeijer, van Liverpool; van de morgen zeilden in zee: WILHELMINA GEZINA, kapt. L.N. Baas, naar Newcastle; DE WISSELVALLIGHEID, kapt. S.B. de Jong, naar Gothenburg; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.
Brielle, 25 april. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: MARIA, kapt. H.C. Hansen, van Windau; heden morgen arriveerde uit zee: GRAAF CANKRIN, kapt. H. Blad, van Duinkerken. Kapt. Drewes is naar Schiedam opgezeild.
Den 26 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: ELISABETH, kapt. H. Pothoff, van Jersey.
Den 27 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JOHANNA CAROLINA, kapt. J. Verdoes, van Bordeaux; heden morgen zeilden in zee: JONGE MARGARETHA MARIA, kapt. J.H. Kohche, naar Tonningen; ALIDA FRAUKINA, kapt. J.H. Mulder, naar St. Petersburg, en EIZO DE WENDT, kapt. W.G. Hellinga, naar Nerva en zeilden nog naar zee: ZEENYMPHE, kapt. J.R. Beekman, naar Elseneur; SOPHIA CHARLOTTA, kapt. J.G. Pertiet, GRYMPHIE, kapt. M.E. Koop, HOFFNUNG, kapt. J.S. Bosch, allen naar de Oostzee.
Maassluis, 27 april. Heden morgen zeilden naar zee: ELIZA, kapt. C. Schildknegt, naar Hamburg; ANTONIE, kapt. W. Mennen, op avontuur; MARGARETHA SUZANNA, kapt. W.J. Warnekes, naar Emden; AUGUSTA CHARLOTTA, kapt. M.D. Darmen, naar Wolgast; HANNA MARGARETHA, kapt. A.E. Pot (opm: JOHANNA MARGARETHA, kapt. B.H. Pot), naar Rostock; DOROTHEA, kapt. J.D. Schwenn, naar Wismar.

Binnengekomen:
Texel, 8 juni. CHRISTINA MARIA, kapt. C.N. Rasmussen, van Kopenhagen. Gisteren nog: ELISABETH MARIA, kapt. J.S. Okkes, van Liverpool.
St. Helena, 1 april. MAAS, kapt. M. van Veldhoven, van Batavia. Dezelve heeft dadelijk de reis naar Rotterdam voortgezet. 8 april. AMSTERDAM, kapt. C.R. de Jong, van Batavia; ZUID-HOLLAND, kapt. P.S. Schuil, van Soerabaija. Dezelve hebben de volgende dag derzelver reizen voortgezet, de eerste naar Amsterdam, de tweede naar Rotterdam.
Rio-Janeiro, 21 maart. ANTJE, kat. K. Welger, van Amsterdam.
St. Ubes, 8 mei. JONGE ARIE, kapt. L. Hus, van Maassluis.
Lissabon, 17 mei. VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Vlaardingen; DRIE GEBROEDERS, kapt. E.G. Jonker, van Tonningen.
Oporto, 20 mei. VROUW ALIDA, kapt. J.H. Jonker, van Amsterdam.
Liverpool, 3 juni. JACOBA, kapt. De Jonge, van Harlingen.
Uitgezeild:
Texel, 8 juni. HARMONIE, kapt. D. Spreeuw, naar Suriname.

Hellevoetsluis, 11 juli. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: HELENA CHRISTINA, kapt. B.J. Martens, van Batavia; GUIANA, kapt. F. Popken, van Suriname; CATHARINA JULIA, kapt. D.H. Hazewinkel, van Sunderland. Heden morgen arriveerden uit zee: NIJVERHEID, kapt. P.H. Puister, van Oleron, en ACTIVE, kapt. J. Brijant, van Bristol.
(opm: dit was de laatste reis van de hoeker GUIANA, bouwjaar 1809; op 20 september 1834 werd de zeebrief geretourneerd met de mededeling ‘schip is gesloopt’)
Den 12 dito. Heden morgen zeilden naar zee: HENDRICA ELISABETH, kapt. D. Miercke, naar Smirna; KAREL HENRICH, kapt. J.C. Langhoff, naar de Oostzee; CATRINA, kapt. E.H. Briens, naar Emden; MERWESTROOM, kapt. J.J. Stroobuur, naar Bergen; JACOB CORNELIS, kapt. B.H. Schuring, naar Archangel; LYNX, kapt. C. v.d. Linden, naar Marseille.
Den 13 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: JACOBUS, kapt. J. Lourens, naar Batavia; FREDRICA, kapt. S.G. Fonck, naar de Oostzee. Heden morgen arriveerden uit zee: LIEFDE, kapt. K. Hagendoorn, van Nerva; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon, en zeilde naar zee: BATAVIA, kapt. H. Bruhn, naar Batavia, dezelve is onder de Goerese haven ten anker gekomen.
Brielle, 11 juli. Heden morgen arriveerden uit zee: WELKOMST, kapt. J.R. Brons, van Bordeaux; GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, van Duinkerken.
Den 12 dito. Heden zeilden naar zee: FELIX, kapt. J.J. Cramer, naar Bergen; JULIANA, kapt. J.F. Mulder, naar Stralsund, en ELISABETH EN CORNELIA), kapt. P. Jansen, naar Liverpool.
Maassluis, 12 juli. Heden zeilden in zee: CLARA, kapt. J.J. Ehmke, naar Elseneur: GOEDE VERWACHTING, kapt. F. Wijnstok, naar Stettin; TWEE GEBROEDERS, kapt. J.R. Bossinga, naar St. Petersburg.

Hellevoetsluis, 1 augustus. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ONDERNEMING, kapt. G.B. Flik van Cardiff, en MAGDALENA, kapt. H. Maas, van Nerva.
Den 2 dito. Heden morgen zeilden in zee: ’s GRAVENHAGE, kapt. D.J. Bulsing, en INDIAAN, kapt. H.B.C.H. Ruysch, beiden naar Batavia; FREDRIK, kapt. J. Banning, naar Libau, en JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wijkmeijer, naar Liverpool; en arriveerde uit zee: CATHARINA, kapt. H.G. van Dam, van Liverpool.
Den 3 dito. Gisteren namiddag zeilden naar zee: de VROUW MAARTJE, kapt. L. Spanjersberg, naar Lissabon.
Brielle, 1 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW MINA, kapt. B.C. Barens, van Emden. Heden morgen arriveerde uit zee; GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, van Duinkerken.
Den 2 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: GOEDE WELVAART, kapt. J.C. Vos, van Riga; VROUW HILLEGINA, kapt. H.A. Tap, van Libau. Heden arriveerde uit zee: ANNEGINA, kapt. R.H. Dokman, van Greifswald; en zeilde in zee: NYMPHE, kapt. H. Priekel, naar Emden.
Den 3 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: JUFFROUW JOHANNA, kapt. H.H. de Boer, van Demmin.
Maassluis, 1 augustus. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. de Boer, van Ueckermünde.
Den 2 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: WILLEM, kapt. H.W. Kiers, naar Liverpool. Heden zeilde in zee: VROUW JOHANNA, kapt. J.L. de Vries, op avontuur.

Binnengekomen:
Vlie, 5 september. JONGE GERRIT, kapt. A, Hazewinkel, van Petersburg; GEZINA JACOBA, kapt. J.J. Wever, van Heiligenhafen. Nog binnen gaats, VREDE EN VRIJHEID, kapt. Lammerts, van Riga.
Lissabon, 19 augustus. VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Vlaardingen.
Shields, 31 augustus. GOEDE WELVAART, kapt. J.G. Vos, van Dordrecht. 1 september. VRIENDSCHAP, kapt. H.R. Bouiten, van Monnikendam; GEZINA, kapt. Wijkmeijer, MARGARETHA ANNA, kapt. F. Ekmeyer en DRIE GEBROEDERS, kapt. H.J. Zeven, alle drie van Amsterdam.
Hull, 1 september. VROUW MARGARETHA, kapt. Ceter, van Amsterdam. 2 september. VROUW ANNA, kapt. P. Visser, van Amersfoort. 4 september. JONGE MARTINUS, kapt. J.R. de Boer, van Amsterdam.
Uitgezeild:
Texel, 7 september. ONS GENOEGEN, kapt. W. Landsaat en JAVAAN, kapt. J.P. Meyer, beide naar Batavia; SURINAME, kapt. C. v.d. Mey, naar Suriname; JONGE EVERT, kapt. J. Kiers, naar Bahia; VROUW CATHARINA, kapt. R.R. Engelsman, naar Cephalonica, VRIENDSCHAP, kapt. J.J. Brands, naar Triëst; WISSELVALLIGHEID, kapt. S.B. de Jong, naar Marseille; PETRUS HELENA, kapt. J.H. Haverbult en DOROTHEA MARIA, kapt. M.P. Regt door Zee, naar Lissabon; VERWACHTING, kapt. J.H. Schippers, naar Bordeaux; HOFFNUNG, kapt. A.J. Kaspers, naar Duinkerken; JOSINA WILHELMINA, kapt. J.C. van der Veer, naar Woodbridge; HOOP, kapt. G.J. Nieuwland en TWEE JONKVROUWEN, kapt. A.M. Stegenga, beide naar Londen; GOEDE VERWACHTING, kapt. D. Ouwehand, naar Hull; HOOP. kapt. S. Koorn en FENNEGINA, kapt. G. Dedmers, beide naar Newcastle; VIJF GEZUSTERS, kapt. H. Hansen, naar Zevenbergen; ANTINA, kapt. H. Schuring, naar Noorwegen; ROLOFINA, kapt. J.K. Boethuys, op avontuur.
Vlie, 5 september. DOROTHEA, kapt B.J. de Boer, naar Riga; VREDE, kapt. J.J. Greeven en JANTINA ROELFINA, kapt. S.B. Kuyper, beide naar Noorwegen; GERMANIA, kapt. H. Kros, ST. NICOLAAS, kapt. H.N. Parrau. CONCORDIA, kapt. J.H. Nagel, ALLETTA, kapt. F.B. Nepperus, GOEDE HOOP, kapt. J.J. de Boer en CATHARINA, kapt. G.K. Wijkmeijer, alle zes op avontuur; VRIENDSCHAP, kapt. K.H. Bakker, naar de Oostzee; HERMAN WILHELMINA, kapt. J. Clausen, naar Randers; WILLEM DE EERSTE, kapt. J.H. Savert, naar Hamburg; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman en VROUW FEMKE ENGELINA, kapt. J.W. Kreye, beide op avontuur.

Hellevoetsluis, 3 oktober. Gisteren namiddag zeilden naar zee: ZUIDHOLLAND, kapt. P.S. Schull, naar Batavia; JONGE JACOB, kapt. J. Claissen, naar Duinkerken; FORTUNA, kapt. J.C. Bartels, naar Stettin.
Den 4 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: JONGE MARTINUS, kapt. J.R. de Boer, naar Sunderland, en GEERTRUIDA, kapt. W. Pranger, van Antwerpen.
Den 5 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: de HOOP, kapt. L. Berkhoff, naar Lissabon; nog zeilde naar zee: STAD ROTTERDAM, kapt. C. Poort, naar Batavia; dezelve is onder de Goereesche haven ten anker gekomen. Heden morgen zeilde naar zee: de HOOP, kapt. J.H. Mugge, naar Liverpool; en arriveerde uit zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; dezelve is met naar binnen zeilen tegen de Goereesche haven aan de grond geraakt.
Brielle, 5 oktober. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: die HOFFNUNG, kapt. B.A. de Boer, van Duinkerken. Heden zeilden naar zee: DE VROUW FEMMEGINA, kapt. A.K. Braam, naar London; CATHARINA, kapt. K. Permien, HARMONIE, kapt. P. Permien, beiden naar Rostock; GRAAF CANCRIN, kapt. H. Blad, naar Duinkerken.
Maassluis, 5 oktober. Heden morgen zeilde naar zee: ONDERNEMING, kapt. H.C. Henrichs, naar Bordeaux.

Vlissingen, 6 oktober. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: PHOENIX (opm: Belgische kof), kapt. J.P. van Dierendonck, van Liverpool, met klipzout en stukgoederen; PRINS CHRISTIAN FREDERICH, kapt. D. Nielsen, van New York, met spermacetie; JULIUS, kapt. P.S. Schijtt, van Neustad, met haver en raapzaad.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: NANTINA, kapt. B.Z. Zaathoff, naar Bremen, met stukgoederen; DEN VIJFDEN APRIL, kapt. J. Rem, naar Bergen, met ballast; RICHARD, kapt. W. Zacharias, naar Stockholm, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 6 oktober. DE VROUW MAARTJE, kapt. Spanjersberg, die tegen het Goereesche strand vastgeraakt was, is door assistentie van de loodsboten met hoog water vlot geworden en op het kanaal gekomen. Gisteren namiddag zeilde naar zee: VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Bakker, naar Sunderland; en arriveerde uit zee: INDUSTRIE, kapt. P. van Duivenbode, van Liverpool. Heden morgen zeilde naar zee: LATONA, kapt. J.C. Top, naar Stettin.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: CORNELIUS STAR, kapt. P.F. Kramer, van Marseille.
Brielle, 7 oktober. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van London, en VROUW NANTINA, kapt. A.H. Saathoff, van Bremen. Heden arriveerde uit zee: WILLIAM, kapt. R. Monkman, van Shields.
Maassluis, 6 oktober. Kapt. Henrichs is op de rede teruggekomen. Gisteren na posttijd arriveerde uit zee: de HOOP, kapt. J. Warnaar, van de Noordzee.

Vlissingen, 15 december. Sedert den 11 dezer zijn, voor Antwerpen bestemd, alhier ten rede gekomen: PETER, kapt. P. Fokker, met houtwaren; de ZEELUST, kapt. C. Jongebloed, en de VROUW CHRISTINE, kapt. D. Dircks, beiden met lijnzaad, alle drie van Riga; ST. ANTONIE, kapt. H.C. Jongebloed, van Bordeaux, met wijn en brandewijn; de HELPER, kapt. B.F. Meeske, van Hamburg, en de VROUW ANNA, kapt. G. Guyt, van Emden, beiden met stukgoederen; de VROUW HILKE, kapt. W.H. Bonjer, met boter, en de VROUW ANNA, kapt. H.C. Meijer, met koffie, beiden van Emden; de VICTORIE, kapt. P. Boey, van Bremen, met stukgoederen.
Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: PHOENIX, kapt. J.P. van Dierendonck, naar Liverpool, met vlas; la VICTOIRE, kapt. H.H. Rosendaal, naar Boulogne, en LEOPOLD DE EERSTE, kapt. F.A. de Vries, naar Nantes, beiden met brandhout; de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Michelsen, naar Liverpool, met ballast; de JONGE JOHANNA, kapt. J. Verbrugge, naar London, met boomschors; …. (tekst weggevallen), kapt. A. Bockman, naar Noorwegen, met ballast; NEPTUNES, kapt. F. Peters, naar London, met boomschors en vlas; AURORA, kapt. L.B. Jansen, naar Cuxhaven, met stukgoederen; de VROUW GRIETJE, kapt. J. de Vries, naar Bremen; de FLORA, kapt. N. Hollesen, naar Hamburg; FORTUNA, kapt. J.J. Albers, naar Emden, en CAROLINA MATHILDA, kapt. J. Ostermann, naar Bremen, allen met stukgoederen; GUTE HOFFNUNG, kapt. C.J. Wiese, naar Hontor, met ballast; de MARIA, kapt. J.H. Bunnemeijer, naar Dublin, met boomschors.
Hellevoetsluis, 15 december. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: AURORA, kapt. L.B. Jansen, van Cuxhaven, en de VROUW GRIETJE, kapt. J. de Vries, van Emden, en zeilde naar zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon. De wind O.
Maassluis, 16 december. Heden morgen zeilden naar zee: CAROLINA, kapt. F.H. Bonjer, naar Emden, en HOFFNUNG, kapt. A.M. Scheepsma, naar Duinkerken. De wind N.

Rotterdam, 2 maart. De 28e passato, des namiddags, arriveerde in de Maas DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon.
De 1e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis WEBBINA, kapt. J.H. Kuiper, naar Newry; MERWESTROOM, kapt. J. Stroobuur en HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, naar Belfast; GEERTRUIDA SMIT, kapt. E.C. Eilts, naar Corunna; DE ZEELUST, kapt. E.T. Wieringa, naar Bordeaux; GEZINA, kapt. P.P. Muntendam, naar La Rochelle en AURORA, kapt. A. Hazewinkel, naar Londonderry.
De 1e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis DE WELVAART, kapt. C.E. Bodiger, van Papenburg; de 2e, des morgens, zeilden DE JONGE MARIA, kapt. G.J. Meeuw, naar Smyrna; ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. F. Parlevliet, naar New York; VENILLIA, R.J. Kranenburg, naar Boston; PIETER EN ABRAHAM, kapt. L. Overgaauw, naar Plymouth, JACOB CORNELIUS, kapt. H.B. Schuring naar Bordeaux; DE VIER GEBROEDERS, kapt. A.J. Bakker, naar Liverpool; DE JONGE MARGARETHA, kapt. J.K. Wijkmeijer, naar Newry; DE JONGE ALIDA, kapt. J. van Gelderen, naar Kadix; DE VIER GEBROEDERS, kapt. H.C. Schut, naar Bergen; WILLEMINA LAURENTIA, kapt. J.J. Swart, naar ….. ; NEÉRLANDS KROONPRINS, kapt. J. van der Meyde, ZEEMEEUW, kapt. D. Noordhoek en LIJNZ (opm: waarschijnlijk: DOLPHIJN), kapt. P.D. Nap, naar Lissabon.
De 2e dezer, des morgens, zeilde uit de Maas DE VROUW HENRIETTE, kapt. H.F. Klie, naar Liverpool.
De 2e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE JONGE WILLEM, kapt. L. Maasdijk, AURORA, kapt. H.H. Krul en AURORA, kapt. C.E. Folkers, naar Rouaan; AURORA, kapt. L.R. Jansen en VROUW HELENA, kapt. R. Remkes, naar Duinkerken; DE GEBROEDERS, kapt. H.F. Klier, naar Leer; TWEE GEBROEDERS, kapt. W. Meeuwenoord, naar Havre; ANNETTE, kapt. P. Ouwehand, naar Belfast; DOROTHEA, kapt. R.R. Hendrikus, naar Hamburg en TWEE GEBROEDERS, kapt. B.H. van der Werf, naar …..

Rotterdam, 25 maart. De 24e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis CATHARINA JOSEPHINA, kapt. P.J. Muntendam, van Marseille.
Van Brielle wordt de 23e dezer gemeld, dat het schip, in de bank vastgeraakt, des nachts in vlot water gekomen en genaamd is CERUS, kapt. S. Bunting, van Riga. Die morgen zeilden DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon en DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.
De 24e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis KOOPHANDEL, kapt. O. Schols, van Leer; de 25e, des morgens, NEPTUNE, kapt. F. Meekenson, van Londen.
De 25e dezer, des morgens, zeilde SUSANNA HELENA, kapt. H.J. Riecke, naar Duinkerken.
Uit Texel zijn uitgezeild Zr.Ms. korvet TRITON, kapt. ter zee van Son, naar Helvoetsluis, Zr.Ms. brik DE VLIEGENDE VISCH, kapt. ter zee Tuning, naar Vlissingen.

Rotterdam, 17 juni. De 15e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis JOHANNA, kapt. S. Evers, van Arendsberg en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; de 16e, des morgens, Zr.Ms. stoomschip CURAÇAO, kapt.-luit. Le Jeune en Zr.Ms. korvet NEHALLENNIA, luit. der 1e klasse Van Dura, van Texel en zeilden JACOB CATS, kapt. J. Ingerman en ELISABETH, kapt. F. Fokkens, naar Batavia.
De 15e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas PRINSES VAN ORANJE, kapt. H.C. Kool, naar Duinkerken; de 16e, des morgens, DE JONGE JOHAN GEORGE, kapt. L. den Breem, naar Tromsoe en ALIDA, kapt. L.R. Nieveen, naar Newcastle.
De 16e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE STEDE VLAARDINGEN, kapt. M. den Breem en DE JONGE ABRAHAM, kapt. P. Korter, naar de Noord Zee.
De 17e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis ALETTA, kapt. C.H. Slagter, van Cardiff.
De 16e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen; de 17e, des morgens, DE VROUW HELENA, kapt. A.J. Pekeler, naar Bremen en LISETTE ANGELINA, kapt. H.L. Rutgers, naar Hamburg.
De 17e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis ROELINA, kapt. K.J. Pronk.
Van Texel is uitgezeild Zr.Ms. corvet NEHALENNIA, kapt. luit. ter zee H. van Dura en Zr.Ms. stoomboot CURAÇAO, kapt. luit. Le Jeune, naar Helvoetsluis.
De Terschelling loodschipper H. Bloem heeft de10e dezer, Terschelling 4 mijlen ten Z. van zich hebbende, in goede staat gepraaid het schip DE HOOP, kapt. J.K. de Jonge, van Stettin naar Rouaan.

Rotterdam, 12 augustus. De 10e dezer, des namiddags, arriveerde te Helvoetsluis VENILIA, kapt. R.J. Kranenburg, van Boston en DE JONGE JACOB, kapt. J. Clausen, van Embden. De 11e, des morgens, zeilden CATHARINA, kapt. F. Rietmeyer, naar Batavia; ANTINA, kapt. R.J. Schuuring, naar Oléron; DE VROUW HELENA, kapt. S. Fredriks, naar Bremen.
De 10e dezer, des namiddags, arriveerde in de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, van Londen; de 11e, des morgens, CERUS, kapt. M.F. Bunting, van Cuxhaven; DE PRINS VAN ORANJE, kapt. P. van Dijk, van Duinkerken en zeilde DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon.
De 11e dezer, des morgens, zeilde van Maassluis HERSTELLING, kapt. B.H. Schuur, naar Bergen.
De 12e dezer, des morgens, arriveerde te Helvoetsluis de VIJF GEBROEDERS, kapt. J. Poodts, van Havanna.
De 11e dezer, des namiddags, zeilde uit de Maas DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen. De 12e, des morgens, arriveerde DE TWEE GEBROEDERS, kapt. H.O. Hanken, van Cuxhaven.

Rotterdam, 14 oktober. De 13e dezer, des namiddags, arriveerden te Helvoetsluis ZORGVLIET, kapt. A.J. Hubert, van Cardiff; MARS, kapt. J. Metzon, van Villa-Nova; MARIA, kapt. J.M. Janssen en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon; MARIA, kapt. G. Wortelboer, van Bordeaux en L’ESTAFETTE, kapt. E. Perre, als bijlegger, naar Duinkerken; de 14e, des morgens, SCHEEPSBOUWLUST, kapt. C. Goedenraad, van de Noord Zee; ALIDA FRAUKINA, kapt. J.H. Mulder, van Bergen en ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. F. Parlevliet, van Liverpool en zeilde DE BATAVIER, kapt. D. Dunlop, naar Londen.

Rotterdam, 11 december. De 10e, des morgens, zeilden van Helvoetsluis ELIZABETH EN CORNELIA, kapt. F. Parlevliet en ALIDA, kapt. H.F. Deddes, naar Newry; FLORA, kapt D. Rooderkerk en EENDRAGT, kapt. C. Ouwehand, naar Belfast; DOLPHYN, kapt. P.D. Nap en DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar Lissabon; DE JONGE FREDRIK, kapt. C. Stuhl, naar Leer; DE KOOPHANDEL, kapt. C. Sikkes, naar Embden; DE HOOP, kapt. L. Berkhof, naar Rochefort; DE HOOP, kapt. L. Valkenberg, naar Antwerpen.
De 10e dezer, des namiddags, zeilde van Maassluis DE VROUW ALIDA, kapt. P.T. Swiers, naar Rouaan.
De 10e dezer, des namiddags, zeilden van Helvoetsluis Zr.Ms. transportschip WILLEM FREDERIK HENDRIK, luit. der 1e klasse van der Hart; FACTORY, kapt. J. Parlevliet Fz. en HARMONIE, kapt. B.J. Muller, naar Batavia en ZEELUST, kapt. J. Noord, naar Belfast.
De 11e, des morgens, des namiddags, zeilde PIET HEIN, kapt. W. Turnbull, naar Suriname.
Het schip DE VREDE, kapt. K. Zwanenburg, van Faro, te Amsterdam gearriveerd is de 4e dezer in Texel binnengekomen.
Het schip DE GOEDE HOOP, kapt. C.J. Kat, van Hamburg naar Amsterdam, is de 2e dezer, wegens tegenwind, te Cuxhaven binnengelopen.
Het schip ELIZA, kapt. L. Zachariassen, van Amsterdam naar Tonsberg, is de 18e november, wegens tegenwind, te Svinoer binnengelopen.

Vlissingen, 2 maart. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de DRIE GEBROEDERS, kapt. C. Muys, van London, met stukgoederen; de COMMERCIE, kapt. C.F. Gaukema, van London, met stukgoederen; de TWEE GEBROEDERS, kapt. J.J. Michelsen, van Liverpool, met klipzout.
Hellevoetsluis, 2 maart. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: BELLONA, kapt. R. Rulofs, van Batavia; VROUW MARIA, kapt. P. Frederics, van Cuxhaven, en EYZO DE WENDT, kapt. W.G. Hellinga, van Marseille.
Den 3 dito. Heden morgen arriveerde uit zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Lissabon.
Maassluis, 3 maart. Heden morgen zeilden naar zee: NEERLANDS KONING, kapt. H. van Rossen, naar de Noordzee, en die HOFFNUNG, kapt. A. Jacobs, naar Bremen.

Te Rotterdam ligt in lading naar New-York, mede voor passagiers, het Nederlands schoener-hoekerschip DE VROUW MAARTJE, kapt. Jacob Spanjersberg. Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam en Smeer.

Vlissingen, 6 mei. Voor Antwerpen bestemd zijn alhier ter rede gekomen: de DRIE GEBROEDERS, kapt. J. Nommels, van Rüstersiel, en de GOEDE HOOP, kapt. W.C. Dankar, van Carolinensiel, beiden met garst; de VROUW ANNA, kapt. N. Wilkens, van Hamburg, met stukgoederen; ANTINA, kapt. J.R. Lucht, van Hamburg, met houtwaren.
Hellevoetsluis, 6 mei. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: INGEBORG, kapt. A.A. Kruse, van Nijstad; CERUS, kapt. M.F. Bunting, KOOPHANDEL, kapt. C. Sikkes, en SIBELLA GEZIENA, kapt. J.H. Rieke, alle van Emden.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: ANNA, kapt. J. Govers, van Emden; HET ZEEPAARD, kapt. D. Teil, van Cuxhaven; LAETITIA, kapt. H.J. Rottgers, van Libau; ROBERT, kapt. J. Brandt, van Stettin. Heden morgen zeilden naar zee: NEERLANDS KONINGIN, kapt. W. Verloop, en DE SCHELDE, kapt. D. Steur, beiden naar Batavia.
Den 8 dito. Heden morgen zeilden naar zee: WILLEM, kapt. J.F. Klomp, naar Batavia; VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, naar New York; ANNETTE, kapt. P. Ouwehand, naar Belfast.
Brielle, 6 mei. Gisteren namiddag zeilde naar zee: AGATHA, kapt. R.P. Dik, naar Grangemouth; en arriveerde uit zee: HARMONIE, kapt. G. Middens, van Emden. Heden morgen zeilden naar zee: ATALANTE, kapt. L. Schildwagt, naar St. Ubes, en ZEEMEEUW, kapt. D.M. Noordhoek, naar Lissabon.
Den 7 dito. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: de HOOP, kapt. J.L. Jonker, naar Itzehoe; REICHSFRAU, kapt. C.C. Lindenboom, naar Hamburg. Heden zeilde naar zee: JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Zeeuwen, naar Duinkerken.
Den 8 dito. Kapt. Middens, welke bij het binnenkomen in de bank vast was geraakt, is heden morgen wederom in vlot water gekomen.
Maassluis, 6 mei. Heden morgen zeilden naar zee: JUFFER YNSKE, kapt. S.T. Kramer, naar Swansea, en ZEELUST, kapt. A. Patijn, naar de Noordzee.
Den 7 dito. Heden morgen zeilde naar zee: MARGARETHA, kapt. G.E. te Velde, naar Dundee; de schepen gisteren gemeld zijn wel in zee gekomen.

Briel, 9 november. Gisteren namiddag arriveerden in de Maas, zijnde volgens bericht DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Baltimore; dezelve ligt nog in de bank ten anker.

Middelburg, 9 november. Heden is naar zee gezeild het kofschip de ZEEUW, kapt. Witkop, bestemd naar Sunderland.
Vlissingen. 9 november. Van Antwerpen zijn de Schelde afgekomen en van onze rede naar zee gezeild: de HARMONY, kapt. C.H. Kloppenburg, naar Bremen, met stukgoederen; CLEMENTINE, kapt. J. Brandt, naar Hull, met schors; HEINRICH, kapt. G.O. Visser, naar Rüstersiel; GRETRINA, kapt. H.G. de Wall, naar Leer; de VROUW GEZINA, kapt. G.H. Zimmermann, naar Emden, en de JONGE EGERIKA, kapt. H.V. Gertjes, naar de Eems, alle vier met ballast.
En is van deze stad naar Rotterdam gezeild: de ANTINA, kapt. J.B. Schoon, met stukgoederen.
Hellevoetsluis, 9 november. Gisteren namiddag arriveerden uit zee: DANKBAARHEID, kapt. P.M. Vogelsang, van Batavia; ADRIANA, kapt. P. Janzen, van New York, en WILHELMINA, kapt. J. Leenestroom, van Stockholm. Heden morgen zeilden naar zee: SOPHIA CATHARINA, kapt. G.W. Brandt, naar Kiel; ALBATROS, kapt. J. Scholberg, naar Bremen; en GEZIENA, kapt. J.G. Postema, van Liverpool.
Den 10 dito. Gisteren namiddag zeilde naar zee: ANNA, kapt. A. Hazekamp, naar Bremen; en arriveerde uit zee: GOEDE HOOP, kapt. W.B. de Jonge, van Tremblade. De wind Z.Z.W.
Brielle, 9 november. Gisteren namiddag arriveerde uit zee: VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, van Baltimore, liggende nog in de bank ten anker. Heden morgen zeilden naar zee: ARINA, kapt. L.B. Loets, en HELENA, kapt. H. Castens, beiden naar Stettin; ALIDA MARIA, kapt. G.M. Peperboom, naar Hull; HILLEGINA, kapt. H.H. Brakke, naar Firth of Forth.
Den 10 dito. Kapt. Spanjersberg is gisteren namiddag van de quarantaine ontslagen.
Maassluis, 9 november. Heden morgen zeilden naar zee: ONS GENOEGEN, kapt. M. Douwes, naar Hamburg, en WEBBINA, kapt. H.B. Kuiper, naar Kirkaldy.

Advertentie. Te Vlaardingen ligt in lading naar Lissabon, om spoedig te vertrekken, het Nederlands schooner-hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. Jan Spanjersberg. Adres bij Kuyper, Van Dam en Smeer, te Rotterdam.

Hellevoetsluis, 25 december. De schepen welke gisteren naar zee zeilden zijn wel in zee gekomen, behalve kapt. Austrstier, en P.G. Lesstuiver, welke weder ten anker zijn gekomen. Gisteren namiddag zeilden naar zee: JOHANNA, kapt. E. Bergman, naar Batavia; KOOPHANDEL, kapt. F. Popke, en AMPHITRITHE, kapt. M. Krull, beiden naar Suriname; WILLIAM, kapt. R. Monkman, naar Hull; KLEINKINDEREN, kapt. A. den Breems, en VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, beiden naar Lissabon; VERTROUWEN, kapt. R.J. Bakker, naar Gibraltar; DRIE GEBROEDERS, kapt. P. Admiraal, naar Marseille; MARY, kapt. B. Smaal, naar Leith; het VERTROUWEN, kapt. L. Overgaauw, naar New York; HEERLIJKHEID, kapt. H.L. Fredrichs, naar Bordeaux; FORTUNA, kapt. A. v.d. Weyden, naar Nantes. Nog zeilde naar zee: MADURA, kapt. B.C. Tenham, naar Batavia.
Maassluis, 25 december. De gisteren uitgezeilde schepen zijn door de hoge zee gedeeltelijk op de rede terug en in de Put ten anker gekomen.
Den 26 dito. De kapiteins Hubert, Jansen, Muntendam en Berghuis liggen nog in goede staat ter rede; de kapiteins Kramer en Dood zijn voor twee ankers drijvende geraakt en zitten op de rede tegen de Zuidwal, en kapt. Buteyn is op de haven gekomen.
Den 27 dito. De kapiteins Hubert, Jansen en Muntendam zijn op de haven gekomen, de overige schepen zullen volgen. De stroom drijft vol is.

Rotterdam, 24 april. Den 21 dezer arriveerden te Helvoetsluis de JONGE TJARK GIEZEN (opm: kof), L.T. Sok, en de JONGE EGBERTUS (opm: kof), J.B. Mulder, van Cardiff, FLORA, D. Weydeman, van Baltimore, HENDRIKA ELIZABETH (opm: brik), A. Riedijk, van Smyrna (opm: Izmir), en ligt ter quarantaine op de rede.
Den 22 dezer zeilden CATHARINA, J.H. Middel, naar Liverpool, en arriveerden MERCUUR, L. Valkenberg, van Cuxhaven, en NEPTUNUS, W.A. Bakker, van Liverpool.
Den 23 dezer arriveerden DIANA, O. Lindeman, van Batavia, de JONGE EVERT, B.J. Wijgers, van Nickerie, en zeilde CATHARINA ELSINA, H.A. Schuuring, naar Hull.
Den 21 dezer arriveerden in de Maas l’ESTAFETTE, E. Perre, van Duinkerken, en de vishoeker HARING EN KABBELJAAUW-VISSCHERIJ, schipper J. Verwey, aan boord hebbende de equipagie van het gezonken brikschip PHOENIX, gevoerd geweest door kapt. J. Clark (opm: zie RC 270437), van Newcastle naar Koppenhagen gedestineerd.
Den 22 dezer zeilden van Maassluis SIBILLA GEZINA, J.H. Ricke, naar …, SUSANNA, W.J. Mulder, naar Hamburg.
Den 23 dezer de JONGE HELENA, D.J. Tobbens, naar Koningsbergen (opm: Kaliningrad).
Den 23 dezer arriveerden te Helvoetsluis WILLEM, J.F. Klomp, en MACASSAR, H. Poppen, van Batavia.
Den 24 dezer Zr.Ms. stoomboot CURAÇAO, kapitein-luitenant Le Jeune, van Texel, en de GOEDE HOOP, M.J. de Jonge, van Bordeaux, en zeilden PETRUS LUDOVICUS, W.J. Wilkens, naar Newburg, FLORA, P. Jacobs, naar Hull, de VROUW MAARTJE, J. Spanjersberg, naar Baltimore.
Volgens rapport was voor de wal met loodsen aan boord NEÊRLANDS KONINGIN, W. Verloop, van Batavia. De wind Z.Z.W.
Den 24 dezer zeilde uit de Maas de HOOP, D. Guyt, naar Liverpool. De wind Z.
Den 24 dezer zeilden van Maassluis ZORG EN VLIJT, J.R. Berghuis, naar Belfast, en ALBERDINA, G. Veenema, naar Rouaan. De wind Z.
Kapt. M.J. de Jonge (opm: kof GOEDE HOOP), te Helvoetsluis binnen, rapporteert den 19 dezer gepraaid te hebben, op 49º20’ N.B. en 05º35’ W.L. van Greenwich, de driemast kof ANTOINETTE, B.G. Peterse, van Leer naar New-York bestemd; aan boord was alles wel.
(opm: uitsluitend [waarschijnlijk] Nederlandse schepen opgenomen)

Rotterdam, 21 mei. Kapt. H.G. Sipsma, voerende het Nederlands kofschip NEPTHUNIS, van St. Martin te Dordrecht gearriveerd, rapporteert gepraaid te hebben den 16 dezer, op de hoogte van de Singels (opm: ondiepten in de inham bij Winchelsea, 10 mijl west van Dungeness), kapt. J. Spanjersberg, voerende het Nederlandse schoener hoekerschip de VROUW MAARTJE, van Amsterdam naar Baltimore, en den 17 dezer kapt. B.H. Kuiper, voerende het Nederlands kofschip WEBBINA, van Croisic (opm: Le Croisic, 47º17’ N.B. 02º30’ W.L.) naar Bergen; de wind O, stijve koelte, aan boord alles wel.

Rotterdam, 1 december. Den 29 passato (opm: 29 november 1837) arriveerde te Helvoetsluis CATHARINA, M.M Pot, van Liverpool.
Den 30 zeilde MARY, B. Smaal, naar Dundee, en arriveerde VROUW MAARTJE, J. Spanjersberg, van Baltimore. De wind Z.W.
Den 1 dezer arriveerden CONCORDIA. J.E. Kwakenburg, van Cardiff, en PRINSES VAN ORANJE, H.C. Kool, van Duinkerken (opm: lijndienst).

Rotterdam, 8 januari. Den 6 dezer zeilden van Helvoetsluis SARA LYDIA, B. van der Tak, naar Batavia; FORTUNA, L. Berkhoff, naar Nantes; JOHANNA CATHARINA, R.D. Lovius, naar Duinkerken, WEBBINA, B.H. Kuiper, naar Newry; JONGE JAN, T.B. Teunissen, naar Baltimore; GOEDE VERWACHTING, A. Hogendijk, naar Gibraltar; FELIX, A. Smoor, naar Bordeaux; HOOP EN VERWACHTING, J. Haasnoot, naar Dublin; HOOP, L. Storm, naar Rochefort; ZWAANTIENA, H.J. Schuring, naar Guernsey; ANTOINETTE, P.C. Peters, en NIORD, P.H. Brinck, naar Triëst; JOHANNA, H.T. de Jong en DE HOOP, E.H. Mugge, naar New-York; MARIA, E. Pekelder, DIANA, R.H. Duit, en MERWESTROOM, D.H. Hazewinkel, naar Belfast; SOPHIA, N. Michelsen, naar Antwerpen, en GEZIENA, P.P. Muntendam, naar Havre.
Den 7 dezer zeilden DE BEURS, C. van Alen, naar Antwerpen; MAASNYMPH, J.T. Verschuur, naar Philadelphia, en arriveerden AMPHITRITE, J. Jaborg, van Baltimore, en ’s LANDS WELVAREN, W. Schep, van Lissabon.
Den 8 dezer zeilde VROUW MAARTJE, J. Spanjersberg, naar Lissabon; de wind O.N.O.

Schepen in lading te Amsterdam:
Batavia: het gekoperd tweedeks barkschip DE JAVAAN, kapt. J.P. Meyer, adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het nieuw gebouwd en gekoperd tweedeks fregatschip PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. Pieter Huidekoper, adres bij d’Arnaud & Co. en Jan Corver & Co.
Batavia: het gekoperd tweedeks fregatschip HENRIËTTE EN HENRI, kapt. J.F. Spiegelberg, adres bij Coopman & De Witt en Lenaerts, van Olivier & Co., Hoyman & Schuurman en De Vries & Co.
Batavia: het gekoperd tweedeks fregatschip ADMIRAAL TROMP, kapt. P.J. Kerkhoven, adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het gekoperd tweedeks barkschip POLLUX, kapt. C.C. Kat, adres bij Jan Corver & Co. en d’Arnaud & Co.
Batavia: het Nederlandse gekoperde tweedeks galjootschip DE ONDERNEMING, kapt. J. Klein, adres bij Jan Corver & Co.
Suriname: het Nederlandse gekoperde tweedeks barkschip SURINAME, kapt. R. van der Mey, adres bij Jan Corver & Co. Sluit 12 mei.
Suriname: het tweedeks driemast galjootschip NICOLAAS WITZEN, kapt. F. Lange, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname (te Middelburg): het gekoperde tweedeks barkschip KLASINA ADRIANA, kapt. A.P. Havinga, adres bij Hoyman & Schuurman, te Amsterdam, en Boddaert & Co., te Middelburg.
Suriname: het gekoperde tweedeks barkschip SOPHIA CECILIA, kapt. J.C. Radeloff, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het gezinkte Nederlandse schip ANTONIA, kapt. E. Speelman, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip CATHARINA ANNA HELENA, kapt. F.H. Zeylstra, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het driemast galjootschip DE ANNA EN MARIA, kapt. D. Steenveld, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip DE JONGE WILLEM, kapt. G. van Medevoort, adres bij Hoyman & Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip WILHELMINA CATHARIA, kapt. J. C. Atkes, adres bij Hoyman & Schuurman en De Vries & Co.
Suriname: het gekoperde schoener brikschip DE SNELHEID, kapt. C. Wessels, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip DE HARMONIE, kapt. Dirk Spreeuw, adres bij B.D. Bosscher.
Baltimore (te Schiedam): het Nederlandse gezinkte brikschip ONRUST, kapt. J.A. van Borcum, adres bij Olivier & Co., en de Groot Roelands & Co te Schiedam. Vertrekt 1 mei.
Rio de Janeiro: het gekoperd brikschip CAROLINA JOHANNA, kapt. P. S. Matzen, adres bij Jan Daniëls & Zn. en Arbman, Coopman & De Witt en Lenaerts en Hoyman & Schuurman. Sluit 20 mei.
Rio de Janeiro: het gekoperde tweedeks barkschip SUSANNA MARIA, kapt. C. Spiegelberg, adres bij De Vries & Co., Jan Daniëls & Zn. en Arbman, Coopman & De Witt en Lenaerts en Hoyman & Schuurman.
Rio de Janeiro: het gekoperde schoenerschip DE KOOPHANDEL, kapt. E.E. Hoeksma, adres bij de Vries & Co., Jan Daniëls & Zn. en Arbman, Coopman & de Witt en Lenaerts, en Hoyman en Schuurman.
Bordeaux: het Nederlands kofschip HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, adres bij Van Ulphen en Ruys.
Genua en Livorno: het Nederlandse kofschip AURORA, kapt. A.J. de Boer, adres bij J. de Rooy en C.J. Grijs & Zn.
Lissabon: het Nederlandse gekoperde sloepschip DE HOOP, kapt. Klaas Haasnoot, adres bij Jan Daniëls & Zonen en Arbman en Coopman en De Witt en Lenaerts.
Lissabon: het Nederlandse schoener hoekerschip DE VROUW MAARTJE, kapt. J. Spanjersberg, adres bij Coopman en De Witt en Lenaerts en J. Daniëls & Zonen en Arbman.
Liverpool: het Nederlandse kofschip AGATHA, kapt. B.J. Potjewijd, adres bij Jan Corver & Co.
Marseille: het Nederlandse kofschip CORNELIS, kapt. R.F. Mellema, adres bij Van Ulphen & Ruys.
Marseille: het Nederlandse gezinkte kofschip MONNIKENDAM, kapt. D.H. Kramer, adres bij Van Ulphen & Ruys.
Triëst: het Nederlandse kofschip WIGERDINA, kapt. W.J. Stuit, adres bij Jan Corver & Co.
Triëst: het Nederlandse kofschip DE KLEINKINDEREN, kapt. T.W. de Vries, adres bij Jan Corver & Co. en de wed. J. Salm en Meyer.
Arendahl, en Christiansand en omliggende plaatsen: het brikschip INGEBORG CAROLINA, kapt. A. Berendsen, adres bij J.W. Boekhout.
Bergen: het schoenerschip AMSTERDAM PAQUET, kapt. Hans Christian Ellertsen, van Bergen, adres bij Canne en Balwé.
Bremen: het Nederlandse kofschip DE VROUW GESINA, kapt. H.J. Brunius, adres bij de wed. Jan Salm & Meyer.
Bremen: het Nederlandse schip HILLEGINA, kapt. A.A. Wolkammer, adres bij Blikman & Co.
Danzig: Het Nederlandse kofschip GESINA, kapt. Philippus K. de Boer, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Danzig: het Nederlandse smakschip GESINA JACOBA, kapt. J.J. Wever, adres bij Kranenborg & Zonen, en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.
Hamburg en Altona: het Nederlandse schip DE JONGE BAREND, kapt. E.J. Stuurman, adres bij J.C. van Oven.
Hamburg en Altona: het Nederlandse schip DE VRIENDSCHAP, kapt. B.F. Apveld, adres bij de wed. Jan Salm & Meyer.
Hamburg en Altona: het Nederlandse schip DE VROUW HELENA, kapt. G. Esbra, adres bij Blikman & Co. Vertrekt vóór of op 30 april.
Hamburg en Altona: het schip DE VROUW RIENSKE, kapt. G.A. Brouwer, adres bij J.C. van Oven.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip DE JONGE YPE, kapt. Jeppe P. Teensma, adres bij de wed. J Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Koningsbergen: het Nederlandse smakschip DE VROUW HENDRIKA, kapt. L.K. de Jonge, adres bij Kranenborg & Zonen en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.
Kopenhagen: het Nederlandse kofschip MEINSINA, kapt. W.F. Kuiper, adres bij Da Costa en Buens.
Kopenhagen: het Nederlandse kofschip DE ONDERNEMING, kapt. B.H. Stubbe, adres bij B.J. van Hengel.
Lübeck: het Nederlandse smakschip MEINSINA, kapt. D.D. Klontje, adres bij H. Gullen.
Petersburg: het Nederlands kofschip GEERDINA, kapt. Eilt. Alb. Doewes, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Petersburg: het Nederlandse kofschip MARIA THERESIA, kapt. C.H. Uil, adres bij Coopman en de Witt en Lenaerts, F. Smit, de Vries & Co, en F. der Kinderen.
Petersburg: het Nederlandse kofschip LIBRA, kapt. G.R. Engelsman, adres bij Nobel en Holtzapffel en Jan Corver & Co.
Petersburg: de Nederlandse gezinkte kof JOANNA JACOBA, kapt. G. Zwanenburg, adres bij Jan Daniëls & Zoon en Arbman.
Petersburg: het Nederlandse kofschip DE VRIENDFSCHAP, kapt. P. N. Huizing, adres bij Nobel en Holtzapffel en Jan Corver & Co. Vertrekt 5 mei.
Petersburg: het Nederlandse kofschip DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, adres bij de wed. J. Salm en Meyer en H.A. Hespe.
Petersburg: het Nederlandse kofschip HET AVONTUUR, kapt. Geert E. Hoveling, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Riga: het Nederlandse kofschip DE HARMONIE, kapt. H.J. Visser, adres bij P Scheffer & Zoon, en J.W. Boekhout.
Riga: Riga: het Nederlands kofschip JERMEIAS, kapt. S.L. Stellingwerf, adres bij Jan Daniëls & Zonen en Arbman.
Riga: het Nederlandse kofschip DE VROUW JOHANNA, kapt. D.D. Flik, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Rostock: het Nederlandse schip DE VROUW CATHARINA, kapt. R.A. van Laten, adres bij Blikman & Co.
Stettin: het Nederlandse tjalkschip HET VERTROUWEN, kapt. U.E. Pott, adres bij Jan Corver & Co.
Stettin: het Nederlandse kofschip DE VROUW JANTJE, kapt. G.A. Jonkhoff, adres bij F. der Kinderen en J. Daniëls & Zoon en Arbman.

Schepen in lading te Amsterdam:
Carolinersiel, Hooksiel, Rustersiel en Varel, het schip CATHARINA MARGARETHA, kapt. B. Bonker, adres bij Blikman & Co.
Christiansund: het schoenerschip AURORA, kapt. Jacob J. Dahl, van Christiansund, adres bij P Scheffer & Zoon.
Danzig: het Nederlandse schip DE VRIENDSCHAP, kapt. Marten Wybes, adres bij de wed. Jan Salm & Meyer en H. A. Hespe.
Hamburg en Altona:het Nederlandse schip ANNA ELISABETH, kapt. S. Harkes, adres bij J.C. van Oven.
Koningsbergen: het Nederlandse smakschip CATHARINA, kapt. H.G. Lever, adres bij Kranenborg & Zonen en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon.
Koningsbergen: het Nederlandse kofschip DE VROUW MARGARETHA, kapt. A.T. Steffens, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H.A. Hespe.
Koningsbergen: het galjasschip LOUISA, kapt. E.A. Bakker, van Koningsbergen, adres bij Kranenborg & Zonen en de wed. P. Poolman Jz. & Zoon. Vertrekt vóór of op 7 juni.
Kopenhagen: het schoenerschip MARIA, kapt. Jacob Jurgensen, adres bij B.J. van Hengel.
Petersburg: het Nederlandse kofschip HILLECHIENA GEERDINA, kapt. H.L. Roelfsema, adres bij de wed. J. Salm & Meyer en H. A. Hespe.
Petersburg: het Nederlandse kofschip JANTINA ANNEGINA, kapt. Hendrik Genchjes Sap, adres bij Jan Daniëls & Zoon en Arbman.
Rendsburg, Kiel en Flensburg: het Nederlandse schip EUROPA, kapt. K.J. Scholtens, adres bij J. C. van Oven.
Riga: het Nederlandse kofschip VRIESLAND, kapt. Tonnis Willems Stuit, adres bij van Ulphen en Ruys.
Rostock: het Nederlandse schip DE VROUW CATHARINA, kapt. P.W. Drenth, adres bij Blikman & Co.
Weile en Friedericia: het Nederlandse smakschip HARMINA, kapt. P. S. Brouwer, adres bij J. C. van Oven.
Batavia: het nieuw gebouwd en gekoperd tweedeks fregatschip PRINS FREDERIK DER NEDERLANDEN, kapt. Pieter Huidekoper, adres bij d’Arnand & Co en Jan Corver & Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks fregatschip HENRIËTTE EN HENRI, kapt. C. Spiegelberg, adres bij Coopman & De Witt en Lenaerts, Van Olivier & Co., Hoyman & Schuurman en De Vries & Co.
Batavia: het gekoperde tweedeks fregatschip ADMIRAAL TROMP, kapt. P.J. Kerkhoven, adres bij B.D. Bosscher.
Batavia: het gekoperde tweedeks pinkschip DE VRIENDSCHAP, kapt. W.H. de Boer, adres bij Coopman & De Witt en Lenaerts, Van Olivier & Co., Hoyman & Schuurman en De Vries & Co.
Batavia: het Nederlandse gekoperde barkschip MARGARETHA CATHARINA, kapt. Jan Hugo Schippers, adres bij Canne en Balwé en Floris der Kinderen
Batavia: het gekoperde tweedeks barkschip ABEL TASMAN, kapt. H.H . Zeylstra, adres bij Jan Corver & Co en B.D Bosscher.
Batavia: het nieuw gekoperde tweedeks barkschip CASTOR, kapt. Tjerk Gollards, adres bij d’Arnaud & C. en Jan Corver & Co.
Curaçao (via La Guayra): het gekoperde tweedeks barkschip ELISABETH MARIA, kapt. E.R. Borchers, adres bij De Vries & Co., Hoyman & Schuurman en E. Windhouwer.
Padang: het gekoperde Nederlandse barkschip GOUDA SUZANNA, kapt. H. Mulder, adres bij Canne en Balwé en Floris der Kinderen.
Suriname (te Middelburg): het gekoperde tweedeks barkschip KLASINA ADRIANA, kapt. A.P. Havinga, adres bij Hoyman & Schuurman en Boddaert & Co. te Middelburg.
Suriname: het gezinkte schoener kofschip ANTONIA, kapt. E. Speelman, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip CATHARINA ANNA HELENA, kapt. F.H. Zeylstra, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het driemast galjootschip ANNA EN MARIA, kapt. D. Steenveld, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het gekoperde tweedeks fregatschip DE JONGE WILLEM, kapt. G. van Medevoort, adres bij Hoyman & Schuurman en E. Windhouwer.
Suriname: het gekoperde tweedeks driemast galjootschip WEST-INDIËN, kapt. J.J. Boon, adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het tweedeks barkschip DE EENSGEZINDHEID, kapt. Casper Meyer, adres bij B.D. Bosscher.
Suriname: het gekoperde tweedeks barkschip DINA MARIA, kapt. A. Ahlers Jr., adres bij Hoyman & Schuurman.
Suriname: het Nederlandse gezinkte barkentijnschip DE JONGE ARIE, kapt. A.L. Hus, adres bij B.D. Bosscher.
Havana: het Nederlandse schip NEPTUNUS, kapt. K.D. de Jong, adres bij Canne en Balwé.
Rio de Janeiro: het gekoperde tweedeks barkschip SUZANNA MARIA, kapt. J.F. Spiegelberg, adres bij De Vries & Co., Jan Daniëls & Zn. En Arbman, Coopman & de Witt en Lenaerts en Hoyman & Schuurman.
Smirna en Constantinopel: het Nederlandse gekoperde tweedeks barkschip HESPERUS, kapt. Peter Schackel, adres bij J. de Rooy en Van de Beij & Co.
Het Nederlandse kofschip DE HOOP, kapt. W.K. Kok, adres bij Jan Corver & Co.
Bordeaux: het Nederlandse kofschip JOHANNA, kapt. H. van Veen, adres bij F. Smit.
Lissabon: het Nederlandse schoener hoekerschip DE VROUW MAARTJE, kapt. P. Poldervaart, adres bij Coopman & de Witt en Lenaerts, en J. Daniëls & Zonen en Arbman.
Het Nederlandse hoekerschip DE JONGE Alida, KAPT. Arie Gaag van Berkel, adres bij de wed. J. Salm & Meyer.
Genua en Livorno: het Nederlandse kofschip DE LEMMER, kapt. Johannes Tammes, adres bij C.I. de Grys & Zn. en J. de Rooy.
Livorno en Genua: het Nederlandse kofschip AURORA, kapt. A.J. de Boer, adres bij J. de Rooy en C.I. de Grys & Zn.

Dordrecht, 25 maart. Aan deze stad is gearriveerd het schip VROUW MAARTJE, kapt. P. Poldervaart, van Messina, met fruit en stukgoederen.

Dordrecht, 3 april. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen BROEDERTROUW, kapt. G.J. Stam de Jonge, van Batavia, met suiker en koffie; JONGE JANTINA, kapt. H.D. Puister, van Cardiff, met stafijzer; EDWARD, kapt. E. Ohlsen, van Pillau, met garst; MANSFIELD, kapt. W.M. Pherson, van Grangemouth, met ruw ijzer; SOPHIA, kapt. O. Christensen, van Oudsoen, met hout, en VROUW MAARTJE, kapt. M. van der Sjouw, van St. Ubes, met zout en vruchten.

Dordrecht, 3 april. Aan deze stad zijn gearriveerd: de schepen BROEDERTROUW, kapt. G.J. Stam de Jonge, van Batavia, met suiker en koffie; JONGE JANTINA, kapt. H.D. Puister, van Cardiff, met stafijzer; EDWARD, kapt. E. Ohlsen, van Pillau, met garst; MANSFIELD, kapt. W.M. Pherson, van Grangemouth, met ruw ijzer; SOPHIA, kapt. O. Christensen, van Oudsoen, met hout, en VROUW MAARTJE, kapt. M. van der Zouw, van St. Ubes, met zout en vruchten.

Advertentie. Te Vlaardingen liggen in lading:
Naar Gibraltar, het Nederlands schoenerschip TREKVOGEL, kapt. J. Spanjersberg.
Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. P. Poldervaart.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer, te Rotterdam.

Advertentie. Te Vlaardingen liggen in lading:
Naar Gibraltar, het Nederlands schoenerschip TREKVOGEL, kapt. J. Spanjersberg.
Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. P. Poldervaart.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer, te Rotterdam.

Advertentie. Te Vlaardingen liggen in lading:
Naar Gibraltar, het Nederlands schoenerschip TREKVOGEL, kapt. J. Spanjersberg.
Naar Lissabon, het Nederlands hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. P. Poldervaart.
Adres ten kantore van Kuyper, Van Dam & Smeer, te Rotterdam.

Rotterdam, 3 januari. De 29e december l.l. is te Duinkerken met verlies van bezaansmast, verbroeide lading en zwaar lek binnengelopen het Nederlandse hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. J. van der Valk, van Bilbao naar Amsterdam bestemd.

Brouwershaven, 21 januari. Het schip (opm: hoeker) VROUW MAARTJE, kapt. J. van der Valk, van Bilbao, laatst van Duinkerken, naar Rotterdam, is bij Scharendijke aan de grond vastgeraakt, doch zit niet gevaarlijk. Het heeft volk bij zich tot adsistentie (opm: zie NRC 300150 en 020250).

Brouwershaven, 26 januari. Op 23 dito is het schip de VROUW MAARTJE, kapt. J. v.d. Valk, vlot geraakt en aan de ducdalven gemeerd.

Rotterdam, 29 januari. Volgens een heden ontvangen bericht is het hoekerschip VROUW MAARTJE, kapt. Van der Valk, van Bilbao, laatst van Duinkerken, te Brouwershaven binnen gelopen, op de reis van daar naar Hellevoetsluis totaal verongelukt, hebbende een man daarbij het leven verloren.

Brielle, 28 januari. Alhier is binnengekomen de loodsboot No. 1, gevoerd door schipper C. Schrijnder, aanbrengende op één persoon na, die bij het overspringen verdronken is, de bemanning van het verongelukte hoekerschip de VROUW MAARTJE, kapt. J. van der Valk.

Brielle, 1 februari. Het schoener-hoekerschip de VROUW MAARTJE, kapt. Jacob van der Valk, toebehorende aan de reder Van Gijn te Vlaardingen, beladen met kastanjes, komende van Bilbao, laatstelijk van Brouwershaven, vertrok van daar in de vroege morgen van de 28e januari, maar had spoedig tegen een hoge zee en woedende storm te kampen, verloor in het Brouwershavense zeegat het roer en was dus nu ten prooi der golven. Signaalvuren ontstoken zijnde, werden deze al spoedig opgemerkt door de loodsboot No. 1, schipper C. Schrijnder, die dadelijk op het in nood zijnde schip aanhield en hetzelve vier maal op zij klampte en lijnen over wierp om trossen aan boord te krijgen, welke echter telkens sprongen, waarna men twee maal een zware kabel overnam, waardoor de loodsboot ten laatste het schip voor de wind om kreeg met het doel hetzelve in behouden haven om te brengen, doch ook die kabel, hoe goed ook bevestigd, moest voor de kracht van het woedend element bezwijken, en alle verdere pogingen om het schip van de wal te houden waren nu ontoereikend. In die toestand gaf de kapitein door seinen zijn verlangen te kennen om met zijn equipage, die, behalve de loods Jacob van der Sluis van Zanten, uit veertien koppen bestond, de reddeloze bodem te verlaten, vooral doordien hij ook de brekers op de Ooster meer en meer zag naderen en er nog maar weinige ogenblikken overbleven om een gewisse dood te ontkomen en niet hun graf in de golven te vinden. Schipper Schrijnder, door menslievendheid gedreven en door zijn aan boord hebbende manschappen aangemoedigd, waagde met voorbijzien van eigen levensgevaar een vernieuwde poging tot redding der equipage en gelukte het die loodsboot de schoener van achteren om op zijde te komen en nu aan tien mensen de gelegenheid te geven om door overspringing zich te kunnen redden, waarvan echter één, met name Klaas Notmeijer, door het doen van een missprong noodlottig in de verbolgen zee moest omkomen. Thans waren nog vier manschappen aan boord van het in nood verkerende vaartuig achtergebleven, waaronder de loods en een dertienjarige knaap zich bevonden. Ook deze moesten worden gered, zou de redding volkomen zijn. Als wilde men alle gevaren trotseren, ondernam genoemde schipper, bijgestaan door zijn manschappen, een laatste, niet minder moeilijke poging, om ook deze ongelukkigen te behouden, welke dan ook, niettegenstaande de meer en meer zich verheffende storm, met de gewenste uitslag werd bekroond, waarna genoemde loodsboot met verlies van zijn bezaansmast, maar met al de geredden, des namiddags omstreeks ten 3 ure van diezelfde dag in de haven van Brielle behouden aankwam. Wij gevoelden ons gedrongen om van dit voorval een zo breedvoerig, naar waarheid medegedeeld, bericht te geven, in de blijde hoop, dat zulks bij de Maatschappij ter Belooning van Edelmoedige Daden niet onopgemerkt zal blijven.

Ingezonden mededeling. Buitengewoon ongeluk. Na, door veelvuldige tegenspoeden zo als wellicht zelden te zamen liepen, volle vier maanden te hebben besteed voor een reis heen en terug naar Bilbao, was eindelijk de schoener-hoeker de VROUW MAARTJE in Brouwershaven gearriveerd en werd door de kapitein maandag 28 dezer beproefd om van daar uit in de Goeree binnen te komen. Deze laatste kleine overtocht vulde de maat der ongelukken van deze bodem, daar bij onverwacht opkomende storm en ijsregen het reeds verzwakte schip grond rakende, spoedig te bersten stiet en in de diepte dreigde weg te zinken. Gelukkig was een loodsboot nabij en de afgematte manschappen hadden slechts de tijd om daarin over te springen, maar tot hen behoorde ook Nicolaas Notmeijer, man en vader van vijf kinderen, die, de laatste aan boord, het laatst de gevaarlijke sprong wagende, door enige afwijking der boot, te kort schoot en in weinige ogenblikken voor het oog zijner verstomde tochtgenoten onredbaar verloren, in de golven zijn plotselinge dood vond. “Het volk is God dank gered”, klonk het de volgende morgen door de straten onzer stad, maar helaas, van één ook naar tijding smachtende huismoeder hoorde men die kreet nochtans niet. Ach, de ongelukkige ontwaarde te spoedig, dat zij alleen een troosteloze, arme, diepbeklagenswaardige weduwe was, en dat van alle die geredden, zij alleen haar brave man, haar kinderen hun ijverige vader niet zouden weder zien. God alleen kan haar zulk een onverwacht, treffend, ja onherstelbaar verlies, nader met geduld en onderwerping doen verduren, maar mensenvrienden kunnen toch haar rampzalige toestand enigszins verzachten, kunnen haar voor wanhoop bewaren, door enige bewijzen van weldadigheid, welke, zo ergens, hier zeker goed en Christelijk besteed zijn. Wie in de omtrek, wie verder heen in Nederland, voor deze deerniswaardige weduwe en haar vijf kinderen iets over hebben mocht, zende het aan de ondergetekende of, zo liever, aan de redactie van dit blad. De edelmoedige giften zullen doelmatig aangewend en daarmede wezenlijke zielsmart en drukkende armoede gelenigd worden.
Vlaardingen, 30 januari, A. Nooten

Ingezonden mededeling. De ondergetekende, gevoerd hebbende het Nederlandse hoeker-schoenerschip de VROUW MAARTJE, alhier te huis behorende, acht het zich een dure plicht zo voor zich als uit naam zijner onder gehad hebbende manschappen, bij deze zijn openlijke dank te betuigen aan de bemanning der loodsboot No. 1, van Maas en Goedereede. Met het voornoemd schip buiten het Brouwershavensche Gat met afgestoten roer en toenemend stormweder drijvende, is de gezagvoerder C. Schrijnders van voormelde loodsboot ter zijner hulp werkzaam geweest en heeft met uitstekende kunde en zeemanschap alles aangewend tot behoud van zijn schip. Ten laatste alle pogingen vruchteloos zijnde en in het grootste gevaar van op de Ooster te verbrijzelen, zijn door schipper Schrijnders met kloek beleid en met Gods hulp de equipage van de VROUW MAARTJE gered - waarbij echter ongelukkig één man is omgekomen - doch twaalf mensenlevens hadden aan schipper Schrijnders en de zijnen hun behoud te danken; aan boord der loodsboot werden hij en zijn manschappen liefderijk opgenomen en verpleegd, zo als zij ook door de heer onder-inspecteur van het loodswezen te Brielle, de WelEdel Gestr. Heer Penning Nieuwland, met de meeste deelneming zijn ontvangen en van het nodige voorzien. Mogen schipper Schrijnders en zijn gezellen verzekerd zijn dat wij steeds met de innigste dankbaarheid hun gedenken zullen en zij door Gods zegen ruim beloond worden voor hun moedige, menslievende en Christelijke pogingen in het redden van medemensen in de nood.
Vlaardingen, 31 januari 1850, get. Jacob van der Valk

In een l.l. donderdag (opm: 21 maart) te Brielle gehouden afdelings-vergadering der Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen, werden door de voorzitter de medailles en getuigschriften uitgereikt, door de Zuid-Hollandsche Maatschappij tot Redding van Schipbreukelingen toegekend aan de bemanning der Loodsboot No. 1, gevoerd door de schipper C. Schrijnders, die op 18 januari l.l. met gevaar van eigen leven de manschappen van het hoekerschip de VROUW MAARTJE, van Vlaardingen, van een gewisse dood gered heeft.