|
Rotterdam, 3 september. Van Helvoetsluis wordt de 1e dezer gemeld dat des namiddags arriveerden MARIA ADRIANA, kapt. J. Parlevliet, van St. Petersburg; DE JONGE GERRIT, kapt. L. Hus, van Lijnn; DE JUFVROUW WILHELMINA LOURENTIA, kapt. J.J. Swart, van Drontheim en zeilden JOHANNA GEERTRUIDA, kapt. P. Pybes, naar …., en DOLPHIJN, kapt. A. den Breems, naar Gibraltar. De 1e dezer, des morgens, zeilden DE WELVAART, kapt. M.J. Harkema, naar Marennes; JEANETTE, kapt. H.G. Winter, naar Riga; LOUISA, kapt. N.M. Aalburg, naar Portsgrouns (opm: mogelijk Porsgrunn); DE WELDAAD, kapt. W.J. Stuit (opm: W.J. Stuut), naar Lijnn (opm: King’s Lynn). De 31e passato zeilden van Brielle DE EERSTELING, kapt. H.F. Klie, naar Rocheford; HET VERTROUWEN, kapt. B.J. Bakker, naar Londen en DE VRIENDSCHAP, kapt. S. Starling, naar Biackneij. De 1e dezer, des morgens, zeilden ANNA MARGARETHA, kapt. J. Langhenrich en DE NEUTRALITEIT, kapt. G.L. Hagen, naar Rostock; MARIA, kapt. H. Hansen, naar Aalburg; INGEBOORD ELISABETH, kapt. R.P. Strand en FREDERIKA, kapt. J. Barens, naar Stockton; AURORA, kapt. P. Oosterloo naar Newcastle; DE VROUW GEZINA, kapt. A.C. Brouwer, naar Petersburg; CONCORDIA, kapt. J.C. Vos, DE VIJF GEBROEDERS, kapt. L.R. Roelfsema, DE NOORDSTAR, kapt. H. Niemann, CASTOR EN POLLUX, kapt. H.H. Horren, AURORA, kapt. J.M. Wilkens, VERWACHTING, kapt. H. Gerdes, VRIENDSCHAP, kapt. E.R. Roelfsema, CATHARINA MARIA, kapt. J.D. Dirck en CATHARINA MARGARETHE, kapt. J. Maass, naar de Oostzee; DE JONGE ARIJ, kapt. W. Schep en COURIEREN, kapt. J. Petersen, naar Bergen; DE JONGE JEANNE, kapt. B.J. Groothuis, naar Drammen; HERSTELLING, kapt. W.A. Smit, naar Bremen; ST. ANTONIUS, kapt. H.C. Jongbloed, naar …; DE VROUW HENDRIKA, kapt. O.G. Sap, naar Nijborg; DE VIER GEBROEDERS, kapt. J.G. Riekeles, naar Memel; de ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, naar Marennes; CONCORDIA, kapt. A.E. Pot, naar St. Ubes en arriveerden DE ENGELINA JANTINA, kapt.B.J. Wijgers, van Pernau en de TWEE GEBROEDERS, kapt. H. Drewes, van Kiel. De 2e, des namiddags, arriveerden in de Maas de VROUW ANNA, kapt. D.H. Bruss, van Petersburg en zeilden de 3e, des morgens, ONVERWAGT, kapt. W. Poort, naar Marennes; JACOBA, kapt. E.M. de Jonge, naar Yarmouth. Te Antwerpen zijn gearriveerd CONSTANCE, kapt. P. de Boer, van Stockholm; HARMONIJ, kapt. Reus, van Petersburg; SANDERINA, kapt. Jongebloed, van Eckelfeurde (opm: Eckernförde) en VIER GEBROEDERS, kapt. Wills, van Optersziel (opm: mogelijk Ostersiel).
|