Familiegegevens en opleiding

Willem Jager werd geboren te Delfzijl op 08 juni 1850 als zoon van Hindrik Jans Jager en Petronella Harms de Boer.

Hij trouwde te Delfzijl op 09 februari 1876 als scheepskapitein met Geessien Mandema, geboren op 03 november 1850 te Farmsum als dochter van de scheepskapitein Coenraad Mandema en Suinia Brunius (volgens de trouwakte maar in de geboorteakte is alleen de moeder genoemd).

 

Lidmaatschap zeemanscollege(s)

W.H.Jager was effectief lid van het zeemanscollege “De Vereeniging” uit Delfzijl met als vlagnummer 83 in de periode 1879 t/m 1912.

 

Opmerkingen in verband met Zeemanscollege(s)

Geen

 

De schepen van de kapitein

Bouma⁰²⁵ vermeldt W.(H).Jager als gezagvoerder gedurende:

*    1877 van de kof “Martha” ex Juffer Fresina, gebouwd in 1828 te Hoogezand, 121 ton o.m., varend als kapitein/eigenaar vanuit Delfzijl. Het schip is gestrand op Juist;

*    1878 van de 2-mastschoener “Uranus” ex Fennechiena, gebouwd in 1857 te Sappemeer, 179 ton o.m., varend als kapitein/eigenaar vanuit Delfzijl. Het schip is bij Libau gestrand.

*    1880 t/m 1887 van de schoenerbrik “Catharina” ex Triton, gebouwd in 1848 te Elsfleth, 170 ton o.m., varend als kapitein/eigenaar vanuit Farmsum. Het schip werd in 1887 zinkend te Randers binnengesleept en afgekeurd;

*    1890 t/m 1898 van de brik “Suzanna” ex Shields, gebouwd in 1853 te Sunderland, 284 ton o.m., varend voor A.Kranenborg te Oostwold. Het schip is op reis van Visby naar Hernösand gezonken.

 

Navolgende monsterrollen bevinden zich in het Gemeentarchief van Delfzijl

Monsterrol 1869-2, 20 februari 1869, kof “Alberdina”, kapitein Albert A.Wolkammer, 53 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Arend Jacob Jager, 30 jaar uit Farmsum, kok, matroos en 2 lichtmatrozen waaronder Willem Jager, 18 jaar uit Delfzijl;

Monsterrol 1870-12, 11 maart 1870, schoener “Catharina Lutgardina”, kapitein Jacob W.Bos, 32 jaar uit Appingedam. Voorts stuurman Menno B.Lutter, 37 jaar uit Slochteren, kok, 2 matrozen waaronder  Willem H.Jager, 20 jaar uit Farmsum en een lichtmatroos;

Monsterrol 1872-41, 17 april 1872, brik “Redite”, kapitein Jan Harms Stuit, 39 jaar uit Veendam. Voorts 1^ste stuurman Albert Kamphuis, 31 jaar uit Groningen, 2^de stuurman Willem Jager, 21 jaar uit Delfzijl, kok, 4 matrozen en een kajuitwachter;

Monsterrol 1874-33, 09 maart 1874, kof “Geessien de Witt”, kapitein Hayo Post, 35 jaar uit Farmsum, 35 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem H. Jager, 23 jaar uit Delfzijl, kok en een mattroos;

Monsterrol 1876-1, 10 februari 1876, galjoot “Martha”, kapitein Willem Jager, 25 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman Willem Houwen, 37 jaar uit Nieuweschans, kok, matroos en lichtmatroos;

Monsterrol 1876-186, 14 september 1876, galjoot “Martha”, kapitein Willem Jager, 26 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman Jacob de Vries, 28 jaar uit Delfzijl, matroos en een lichtmatroos;

Monsterrol 1877-17, 02 april 1877, galjoot “Martha”, kapitein Willem Jager, 26 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman Johannes Smit, 47 jaar uit Delfzijl, kok, matroos en een lichtmatroos;

Monsterrol 1877-65, 06 april 1877, galjoot “Martha”, kapitein Willem Jager, 26 jaar uit Delfzijl. Voorts een matroos;

Monsterrol 1877-158, 07 september 1877, galjoot “Martha”, kapitein Willem Jager, 26 jaar uit Delfzijl. Voorts een matroos;

Monsterrol 1878-61, 10 april 1878, schoener “Uranus”, kapitein Willem Jager, 28 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman Jacob Bekkering, 36 jaar uit Hoogezand, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1879-14, 17 maart 1879, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 28 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman Harm Dethmers, 32 jaar uit Veendam, kok en 3 matrozen;

Monsterrol 1880-10, 06 maart 1880, schoener “Catharina”, kapitein Willem H. Jager, 29 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Pieter Neut, 36 jaar uit Farmsum, kok, matroos en een lichtmatroos;

Monsterrol 1880-41, 02 april 1880, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 29 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Pieter Neut, 36 jaar uit Farmsum, kok, matroos en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1880-89, 06 augustus 1880, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 30 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Johannes Smit, 50 jaar uit Delfzijl, kok, matroos en lichtmatroos;

Monsterrol 1881-7, 04 maart 1881, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 30 jaar uit Delfzijl. Voorts stuurman J.Bekkering, 39 jaar uit Hoogezand, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1882-11, 01 maart 1882, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 32 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Jacob Bekkering, 40 jaar uit Hoogezand, kok, matroos en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1882-113, 07 augustus 1882, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 32 jaar uit Farmsum. Voorts matroos en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1883-23, 09 maart 1883, schoener “Catharina”, kapitein Willem H.Jager, 32 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Jacob Bekkering, 41 jaar uit Hoogezand, kok, 2 matrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1883-45, schoener “Catharina”, kapitein Willem H. Jager, geen leeftijd vermeld uit Farmsum. Geen andere bemanningsleden genoemd;

Monsterrol 1883-59, 19 juni 1883, schoener “Catharina”, kapitein Willem H.Jager, 33 jaar uit Farmsum. Voorts 2 matrozen en een scheepsjongen;

Monsterrol 1883-89, 22 augustus 1883, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 32 jaar uit Farmsum. Voorts 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1884-7, 22 februari 1884, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 33 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Frederik de Lange, 52 jaar uit Nieuweschans, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1885-11b, 09 maart 1885, schoener “Catherina”, kapitein Willem Jager, 35 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Hindrik Broekema, 35 jaar uit Oude Pekela, 2 koks, matroos en een lichtmatroos;

Monsterrol 1885-39, 11 april 1885, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 35 jaar uit Farmsum. Voorts een matroos/zeilmaker;

Monsterrol 1885-51, 15 juni 1885, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 35 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Hindrik Broekema, 35 jaar uit Oude Pekela, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1885-82, 14 augustus 1885, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 36 jaar uit Farmsum. Voorts een matroos;

Monsterrol 1886-8, 26 maart 1886, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, 35 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Frederik de Lange, 54 jaar uit Nieuweschans, kok en 2 matrozen;

Monsterrol 1887-14, 03 maart 1887, schoener “Catharina”, kapitein Willem Jager, geen leeftijd vermeld uit Farmsum. Voorts stuurman Dirk de Boer, 35 jaar uit Delfzijl, kok, matroos en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1887-54, 06 juni 1887, schoener “G.T.Raaij”, kapitein Albert Stuktje, 35 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 36 jaar uit Farmsum;

Monsterrol 1887-104, 03 oktober 1887, schoener “G.T.Raaij”, kapitein Albert Stuktje, 36 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 37 jaar uit Farmsum, kok, matroos en 3 lichtmatrozen;

Monsterrol 1888-7, 12 maart 1888, schoener “G.T.Raaij”, kapitein Albert Stuktje, 36 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 37 jaar uit Farmsum, kok, 3 matrozen, lichtmatroos en een scheepsjongen;

Monsterrol 1888-50, 06 juni 1888, schoener “G.T.Raaij”, kapitein Albert Stuktje, 37 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 38 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen, 2 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1888-97, 25 september 1888, schoener “G.T.Raaij”, kapitein Albert Stuktje, 36 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 38 jaar uit Farmsum, kok, matroos, 2 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1889-73, 04 juli 1889, brik “Susanna”, kapitein Geert Johannes Woudsma, 60 jaar uit Oude Pekela. Voorts stuurman Willem Jager, 37 jaar uit Farmsum, kok, 3 matrozen, 2 lichtmatrozen en een kajuitwachter;

Monsterrol 1889-117, 21 september 1889, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 37 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Hendrik Jan Melles, 43 jaar uit Delfzijl;

Monsterrol 1890-13, 11 maart 1890, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 39 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Albert Mandema, 32 jaar uit Delfzijl, kok, 2 matrozen, 2 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1890-99, 02 oktober 1890, brik `Susanna`, kapitein Willem Jager, 39 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Albert Mandema, 32 jaar uit Delfzijl, kok, 2 matrozen, 2 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1891-9, 19 februari 1891, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Jan Homan, 32 jaar uit Delfzijl, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1891-38, 02 april 1891, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Jan Homan, 32 jaar uit Delfzijl. kok, 2 matrozen, lichtmatroos, dekjongen en 2 kajuitwachters;

Monsterrol 1891-60, 02 juli 1891, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar in Farmsum,. Voorts stuurman Jan Homan, 32 jaar uit Delfzijl, kok, 2 matrozen en 3 lichtmatrozen;

Monsterrol 1891-86, 02 september 1891, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Jan Homan, 32 jaar uit Delfzijl, kok, 3 matrozen, lichtmatroos en een dekjongen;

Monsterrol 1892-20, 17 maart 1892, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Freerk Balkema, 41 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen, 2 lichtmatrozen, dekjongen.

Monsterrol 1892-60, 04 juli 1892, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 40 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Freerk Balkema, 41 jaar uit Farmsum, kok,  matroos, 3 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1892-81, 02 september 1892, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 42 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Freerk Balkema, 40 jaar, uit Farmsum, kok, 2 matrozen en 3 lichtmatrozen;

Monsterrol 1893-26, 18 maart 1893, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 42 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Menno Vellenga, 35 jaar uit Delfzijl, kok, zeilmaker, 2 matrozen, 2 lichtmatrozen en een pasagier;

Monsterrol 1893-83, 22 september 1893, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, geen leeftijd vermeld uit Farmsum. Voorts stuurman Menne Vellinga, 40 jaar uit Delfzijl, kok, 3 matrozen, 2 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1894-42, 29 maart 1894, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 43 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Menne Vellenga, 40 jaar uit Delfzijl, kok, 3 matrozen, lichtmatroos en een dekjongen;

Monsterrol 1894-99, 28 september 1894, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, geen leeftijd vermeld uit Farmsum. Voorts een matroos;

Monsterrol 1895-29, 30 maart 1895, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 44 jaar uit Farmsum. Voorts 1^ste stuurman Otto Hubert, 59 jaar uit Nieuwe Pekela, 2de stuurman Coenraad Jager, 18 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen en een lichtmatroos;

Monsterrol 1895-75, 10 juli 1895, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 45 jaar uit Farmsum. Voorts 1^ste stuurman Otto Hubert, 59 jaar uit Nieuwe Pekela, 2^de stuurman Coenraad Jager, 19 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1896-18, 06 maart 1896, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 44 jaar uit Farrmsum. Voorts 1^ste stuurman Coenraad Jager, 19 jaar uit Farmsum, 2^de stuurman Jan Dalinga, 20 jaar uit Delfzijl, bootsman, kok, matroos en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1896-76, 08 juli 1896, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 46 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Coenraad Jager, 19 jaar uit Farmsum, bootsman, kok, 2 matrozen, lichtmatroos, dekjongen en de kapiteinsvrouw Geessien Mandema, 46 jaar uit Farmsum;

Monsterrol 1897-18, 17 maart 1897, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 46 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Coenraad Jager, 20 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen en 3 lichtmatrozen;

Monsterrol 1898-25, 10 maart 1898, brik “Suzanna”, kapitein Willem H.Jager, 47 jaar uit Farmsum. Voorts 1^ste stuurman Hayo Bos, 30 jaar uit Eenrum, 2^de stuurman Harm Jager, 17 jaar uit Farmsum, kok, 2 matrozen,

Monsterrol 1898-72, 18 augustus 1898, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, 47 jaar uit Farmsum. Voorts 2 matrozen;

Monsterrol 1899-25, 17 maart 1899, bark “Bougiena”, kapitein Pieter Gransbergen, 43 jaar uit Farmsum. Voorts 1^ste stuurman Willem Jager, 48 jaar uit Farmsum, 2^de stuurman Jacob de Jong, 36 jaar uit Den Andel, kok, 3 matrozen en 2 lichtmatrozen;

Monsterrol 1899-65, 10 juli 1899, bark “Bougiena”,  kapitein Pieter Gransbergen, 44 jaar uit Farmsum. Voorts stuurman Willem Jager, 49 jaar uit Farmsum, bootsman, kok, 3 matrozen en 2 lichtmatrozen; dekjongen en de passagier Geessien Mandema, 47 jaar uit Farmsum (vrouw van de kapitein);

Monsterrol 1900-20, 10 maart 1900, bark “Annette Jantine”, kapitein L.Smit, 38 jaar uit Farmsum.Voorts  stuurman W.H.Jager, 49 jaar uit Farmsum, kok, zeilmaker, bootsman, 3 matrozen, 3 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1900-53, 07 juli 1900, bark “Annette Jantine”, kapitein L.Smit, 38 jaar uit Farmsum. Voorts  stuurman W.H.Jager, 50 jaar uit Farmsum, kok, zeilmaker, bootsman, 2 matrozen, 3 lichtmatrozen en 2 dekjongens;

Monsterrol 1900-82, 17 december 1900, bark “Annette Jantine”, kapitein L.Smit, 38 jaar uit Farmsum. Voorst 1^ste stuurman W.H.Jager, 50 jaar uit Farmsum, 2^de stuurman J.Buitendam, 33 jaar uit Delfzijl, kok, zeilmaker, 2 matrozen en 5 lichtmatrozen;

Monsterrol 1901-41a, 14 juni 1901, bark “Annette Jantine”, kapitein L.Smit, 39 jaar uit Farmsum. Voorts 1^ste stuurman W. H.Jager, 51 jaar uit Farmsum, 2^de stuurman E.Wortel, 36 jaar uit Delfzijl, kok, zeilmaker, 4 matrozen, 3 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1902-16a, 04 april 1902, schoener “Mathilde”, kapitein J.Venema, 31 jaar uit Groningen. Voorts stuurman W. H.Jager, 51 jaar uit Farmsum, bootsman, kok, 2 matrozen, 3 lichtmatrozen en een dekjongen;

Monsterrol 1904-10b, 01 maart 1904, brik “Susanna”, kapitein Willem Jager, geen leeftijd en woonplaats vermeld. Geen verdere bemanningsleden vermeld;

Monsterrol 1905-81d, 14 september 1905, brik “Susanna”, kapitein W.Jager, geen leeftijd en woonplaats vermeld. Voorts een niet met rang aangeduid bemanningslid;

Samenvatting van de monsterrollen

1. Willem wordt ook vermeld als W.; W.H.; Willem; en Willem H.
2. Er zijn in totaal 64 monsterrollen alle uit het Gemeentearchief van Delfzijl io de website van het Noordelijk Scheepvaartmuseum.

3    De monsterrollen zijn gedateerd van 1869 t/m 1905 met als leeftijd 18 t/m 54 jaar. Zijn zeemanscarriérre heeft derhalve minstens 36 jaar geduurd.

4. Als woonplaats ie aanvankelijk Delfzijl opgegeven en vanaf 1880 Farmsum.
5. Het overzicht van de monsterrollen luidt:

      *    1869                lichtmatroos op de kof “Alberdina”, kapt. A.A.Wolkammer                                     18 jaar

      *    1870                matroos op de schoener “Catharina Lutgardina”, kapt. J.W.Bos                               20 jaar

      *    1872                2^de stuurman op de brik “Redite”, kapt. J.H.Stuit                                                         21 jaar

      *    1874                stuurman op de kof “Geessien de Witt”, kapt. H.Post                                                 23 jaar

      *    1876-1877      kapitein op de galjoot “Martha”                                                                                     25-26 jaar

      *    1878                kapitein op de schoener “Uranus”                                                                                  28 jaar

      *    1879-1887      kapitein op de schoener “Catharina”                                                                             28-36 jaar

      *    1887-1888      stuurman op de schoener “G.T.Raaij”, kapt. A.Stuktje                                               36-38 jaar

      *    1889                stuurman op de brik “Susanna”, kapt. G.J.Woudsma                                                  38 jaar

      *    1890-1898      kapitein op de brik “Susanna”                                                                                        39-47 jaar

      *    1899                stuurman op de bark “Bougiena”, kapt. P.Gransbergen                                              48 jaar

      *    1900-1901      stuurman op de bark “Annette Jantine”, kapt. L.Smit                                                 49-51 jaar

      *    1902                stuurman op de schoener “Mathilde”, kapt. J.Venema                                               51 jaar

      *    1904-1905      kapitein op de brik “Susanna”                                                                                        53-54 jaar

6. Willem Jager is opgeklommen van de lagere rangen tot gezagvoerder en heeft relatief lange tijd het gezag gevoerd over met name de schoener “Catharina” en de brik “Susanna”. Na het vergaan van de “Catharina” in 1887 heeft hij een paar jaar als stuurman gevaren. Ook na het vergaan van de “Susanna” in 1898 moest hij een stapje teru naar de stuurmansrang doen. Hoe hij in 1904-1905 nog als kapitein van deze “Susanna” geregistreerd kon staan, is door mij niet te verklaren.

 

Overige bijzonderheden

W.H.Jager was van 1879 t/m 1887 kapitein/eigenaar van de schonerbrik "Catharina" (ex-Triton), gebouwd in 1848 te Elsfleth, Duitsland, groot 256 ton n.m.. Het schip werd op 10 februari 1879 per veiling te Nieuwe Pekela voor ¦2775,- gekocht door kapitein Jager. In 1887 werd het in zinkende staat te Randers, Denemarken, binnengesleept en afgekeurd.

Derk Brouwer monsterde per 01 maart 1882 te Delfzijl als lichtmatroos aan voor een reis naar Noorwegen⁰⁴⁸.

 

Provinciale Groninger Courant 03 december 1890¹¹⁴

Delfzijl, 29 november. Volgens hier ontvangen telegram is het schip SUZANNA, kapt. W.H. Jager, van Sundsvall huiswaarts, met verlies van zeilen te Kiel binnengelopen.

 

 

Provinciale Groninger Courant 26 september 1898¹¹⁴

Delfzijl, 26 september. In de vorige week ging hier het gerucht, zelfs van Groningen tot hier overgebracht, dat het alhier tehuis behorende ijzeren tjalkschip AAGTJE VAN DIJK, schipper F. Kappen, op de reis van Bremen naar Hamburg, geladen met stenen, was vergaan. Dit is gelukkig niet bewaarheid. Genoemd schip is goed en wel te Hamburg aangekomen. Meermalen gebeurt het, dat men van een ander schip, dat bijv. een lange reis heeft, dergelijke praatjes rondstrooit, zonder grond te hebben van zekerheid. Dat was voor enige tijd ook het geval met het schip SUZANNA, kapitein W. Jager. Laatstgenoemd schip kwam ook goed en wel op de bestemming. Dat nabestaanden door het verspreiden van zeer vage geruchten, die als waarheid worden verspreid, in grote angst komen, is zeer licht te begrijpen.

 

Provinciale Groninger Courant 26 september 1898¹¹⁴

Delfzijl, 26 september. In de vorige week ging hier het gerucht, zelfs van Groningen tot hier overgebracht, dat het alhier tehuis behorende ijzeren tjalkschip AAGTJE VAN DIJK, schipper F. Kappen, op de reis van Bremen naar Hamburg, geladen met stenen, was vergaan. Dit is gelukkig niet bewaarheid. Genoemd schip is goed en wel te Hamburg aangekomen. Meermalen gebeurt het, dat men van een ander schip, dat bijv. een lange reis heeft, dergelijke praatjes rondstrooit, zonder grond te hebben van zekerheid. Dat was voor enige tijd ook het geval met het schip SUZANNA, kapitein W. Jager. Laatstgenoemd schip kwam ook goed en wel op de bestemming. Dat nabestaanden door het verspreiden van zeer vage geruchten, die als waarheid worden verspreid, in grote angst komen, is zeer licht te begrijpen.

 

Provinciale Groninger Courant 27 september 1898¹¹⁴

Delfzijl, 24 september. Volgens uit Wisby ontvangen telegram is de Nederlandse brik SUZANNA, kapitein W.H. Jager, van Wisby naar Hernösand bestemd, lek gesprongen en door de bemanning verlaten. Het schip werd drijvende gezien bij de Holmuddene vuurtoren, alwaar de schipbreukelingen later met de scheepsboot zijn geland. Het volk is naderhand met eigen boot aldaar aangekomen. (opm: zie NRC 290998 en 111098)

 

Provinciale Groninger Courant 29 september 1898¹¹⁴

Stockholm, 26 september. De Nederlandse brik SUZANNA was in ballast van Wisby naar Hernösand bestemd en geraakte tijdens stormweer in de nacht van 23 dezer op Salvoren bij Farö op strand en werd zwaar lek door de bemanning verlaten. Zoals reeds gemeld, hebben de schipbreukelingen zich met eigen boot weten te redden, en zijn zij bij de Farö vuurtoren geland. Het schip is later weer vlot gekomen en werd te Farösund binnengesleept.

 

Provinciale Groninger Courant 05 oktober 1898¹¹⁴

Amsterdam, 4 oktober. Volgens particulier bericht is het Nederlandse schip SUZANNA, kapitein W.H. Jager, als geheel wrak afgekeurd. De zeilen en het tuig zijn geborgen en de verkoping daarvan is bepaald op de 5^e dezer.

 

Provinciale Groninger Courant 10 oktober 1898¹¹⁴

Wisby, 5 oktober. De Nederlandse brik SUZANNA is in publieke veiling voor 50 kronen verkocht en de inventaris ging voor ongeveer 1100 kronen aan verschillende kopers over.