|
Rotterdam, 31 augustus. De 29e dezer, des morgens, zeilden van Helvoetsluis CLASINA EN DIRKJE, kapt. C. Schilperoord, naar Lissabon en PLATO, kapt. C.M. Davids, naar Virginie; des namiddags arriveerden MARCELLA, kapt. S. Swift, van New-Bedford (als bijlegger) en is na visitatie van de quarantaine ontslagen; DE ZEELUST, kapt. L.N. Baas, van Liverpool en JUNO, kapt. M.J. Kraft, van Archangel (de laatste als bijlegger naar Antwerpen). De 29e dezer, des morgens, zeilden uit de Maas GROOT LANKUM, kapt. T.K. Mulder, naar de Oostzee; GEORGE, kapt. M.C. Pantekoek, naar …; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, naar Dartmouth; JOHANNA CORNELIA, kapt. A. Seeuwen, FORTUNA, kapt. J.A. Dahl, naar Flekkefjord; DE PRINS CHRISTIAAN FREDERIK, kapt. J. Jurgensen, naar de Oostzee; DE GOEDE VERWAGTING, kapt. B.S. Stoffels, naar Londonderry. Des namiddags arriveerde DE VROUW GEERDINA, kapt. L.T. Sok, van Stockton. De 29e dezer, des morgens, zeilden van Maassluis DE ONDERNEMING, kapt. M. Rooderkerk, naar Libau; DE VROUW GEERTINA, kapt. R.J. Bossinga, naar Londen; GEBKE BROUWER, kapt. K.J. Musch, naar Belfast; DE ZEELUST, kapt. G.A. Wieringa, naar Leith; DE HERSTELLING, kapt. H.J. Buining, naar Yarmouth; MARIA, kapt. H.J. Lange, HILLEGONDA IDA, kapt. H.A. Hendriks, EMMA, kapt. H. Suhr, en DANIEL, kapt. J.M. Heldt, naar de Oostzee; LUKKINA MARGARETHA (opm: LUKKINA MAGRIETA), kapt. H.S. Hoveling, naar Fiert of Fort (opm: Firth of Forth); EMMA, kapt. W. Lamp, naar St. Petersburg; FORTUNA, kapt. J.J. Gordes, naar Wismar; MINERVA, kapt. H.H. Albers en ARIUS JOHANNIS, kapt. H.H. van Wyk, naar….: VRIESLAND, kapt. E.J. Drent, naar Marseille. De 30e dezer, des namiddags, zeilde van Helvoetsluis DE VROUW JANTJE, kapt. A.G. Jonkhoff, van Bergen; MARIA EN ADRIANA, kapt. J. Parlevliet en DE ZWAAN, kapt. C. van Driessen, van Liverpool; GEERTRUIDA, kapt. R.R. Tunteler, van Marennes; ELIZA, kapt. N.G. Ekelana, van Stockholm; DE GEBROEDERS, kapt. J.J. Loods, van Dantzig, ANNA MARIA, kapt. J.H. Zeplien, van Riga. De 30e dezer, des namiddags, arriveerden in de Maas DE JONGE WILLEM, kapt. P. Jansen, van Liverpool; AURORA, kapt. H.G. de Wall, van Bergen; DE JONGE JERIG, kapt. D. Brunger, van Libau en JOHANNA, kapt. J.P. Gallesen, van Nakskow (de laatste als bijlegger op order). De 31e, des morgens, zeilden FORTUNA, kapt. H. van der Kolff, naar Nantes; ANNEGINA, kapt. P.R. Huisman, naar Dartmouth. Te Antwerpen zijn gearriveerd KAREL, kapt. Stuurman, van Menton; ANTWERPS PACKET, kapt. Rieke, van Goole; CONCORDIA, kapt. Pot, van Liverpool en CAROLINA, kapt. Plugger, van Bordeaux.
|