Hamburg, 1 januari. Alhier zijn, onder meer anderen in de haven liggende (opm: ingevroren), de volgende Nederlandse schepen: AASTROOM, kapt. Kok, ANNA, kapt. Bieze, ANNAGIENA, kapt. Emmelkamp, ANNEGIENA ENGELINA, kapt. Smit, VROUW ANTJE, kapt. Kruse, BEERENDINA, kapt. Pekelder, CASTOR, kapt. De Jonge, DRIE GEBROEDERS, kapt. Jonker, EGBERDINA ANNECHINA, kapt. Drent, EPPIEN, kapt. Potjewijd, GEERDINA BEERTA, kapt. Giezen, GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman, GESINA GESINA, kapt. van der Woude, GOEDE VERWACHTING, kapt. Mulder, GOEDE VERWACHTING, kapt. Swiers, VROUW GRIETJE, kapt. Koops, GUSTAAF WILLEM, kapt. Kassens, HARMONIE, kapt. Doewes, HENDRIKA, kapt. Stuurman, HERMANUS HESSELAAR, kapt. Mellema, HEIDEWIKA, kapt. Pekelder, HOOP, kapt. Brouwer, JACOBUS BEGEMAN, kapt. Rink, JANTINA, kapt. De Jong, VROUW IDA, kapt. Zoutman, JEZELINA, kapt. Legger, JONGE KLAAS, kapt. Schaap, MARGARETHA HENDRIKA, kapt. Munneke, MARGINA WILMINA, kapt. Vos, MARGRIETHA HILLECHINA, kapt. Oostra, MARTHA, kapt. Mugge, NINA BURHOVEN, kapt. Bakker, THELINA, kapt. Kuyper, TWEE BROEDERS, kapt. Polter, VROUW WILMINA, kapt. De Koning, WUBBINA CATHARINA, kapt. Panjer, en NEPTUNUS, kapt. Bakker.

Hjörring, 7 april. De Nederlandse kof GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. A.L. Speelman, van Rotterdam met oud ijzer naar Dantzig (opm: Gdansk), is in de nacht van de 5e dezer, tussen Hirtshals en Robertskunde gestrand. De equipage is gered en een gedeelte van de inventaris en het tuig geborgen. Van wind en weder zal het afhangen of schip en lading geborgen kunnen worden. (opm: zie NRC 180456 en 210456)

Hjörring, 10 april. De Nederlandse kof GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman, van Rotterdam met oud ijzer naar Dantzig (opm: Gdansk) bestemd, welke 7 dezer bij Hirtshals strandde – zie ons nommer van 14 dezer - is, nadat het grootste gedeelte van de lading gelost was, vlot gekomen en zal naar Elseneur (opm: Helsingör) of Frederikshavn gebracht worden om de nodige reparatie te doen. De lading is tot beschikking op de strandingsplaats opgeslagen.

Frederikshavn, 12 april. Het Nederlandse kofschip GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman, dat bij Hirtshals op strand heeft gezeten – zie onze nommers van 14 en 18 dezer – is hier heden aangekomen om te repareren.

Amsterdam, 24 december. Volgens brief van Kroonstad (opm: Kronsjtadt) van de 12e november waren sedert den 4e dito van de kleine rede in de haven geijsd (opm: binnengaats in het ijs gelegd) de Nederlandse schepen: GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman; HERMANNA DAS, kapt. Das; GRIETJE DE GROOT, kapt. Mulder; ALBERDINA, kapt. Lodewijks; GIJSBERTHA WILHELMINA, kapt. Priebee; MARCHIENA CATHARINA, kapt. Mulder; GEERTJE, kapt. Pomper; JACOBINA, kapt. Bontekoe; GRAAF ADOLPH, kapt. Prange en EENDRAGT, kapt. Martens.

Kroonstad (opm: Kronsjtadt), 12 december. Sedert ons laatste bericht zijn nog in de haven geijsd (opm: binnengaats in het ijs gelegd) de Nederlandse schepen: ANNA, kapt. Remmers; GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman; HERMANNA DAS, kapt. Das; ALBERDINA, kapt. Lodewijks; GIJSBERTHA WILHELMINA, kapt. Priebee; GRIETJE DE GROOT, kapt. Mulder; MARCHIENA CATHARINA, kapt. Mulder; GRAAF ADOLPH, kapt. Prange; GEERTJE, kapt. Pomper; JACOBINA, kapt. Bontekoe; EENDRAGT, kapt. Martens en AUGUSTA, kapt. Hollander.

Elseneur, 19 april. De volgende wegens tegenwind alhier geankerde schepen hebben hedenmorgen hunne reizen voortgezet als GEERT, kapt. Mooi, TWEELINGEN, kapt.Middel, DELIA, kapt. Huisman, OLDAMBT. Kapt. Kamminga, AFIEN SMIT, kapt. Horning, AFIEN SMIT, GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Speelman, GESINA DOROTHEA, kapt. De Boer, AURORA, kapt. De Jonge, PROVINCIE OVERIJSSEL, kapt. Gruppelaar, ALBERDINA, kapt. Wolkammer, ALIDA, uit Veendam. No 91 uit Delfzijl en tjalk No. 5 uit Wildervank.

Peterhead, 8 oktober. Het Nederlandse schip GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. H.H. Lever, met een lading haring naar Stettin bestemd, is bij het verlaten van Roddam (opm: Boddam; positie 57º28’NB en 01º47’WL) bij Buchan Ness gestrand, vol water gelopen en totaal wrak geworden. Een gedeelte van de lading is geborgen.
[afb]
Haventje van Boddam, nabij Buchan Ness
Coll: Howard Boyd

Peterhead, 10 oktober. Het schip GEERTRUIDA SPEELMAN, kapt. Lever, van Boddam (opm: positie 57º28’NB en 01º47’WL), met haring naar Stettin, niet in ballast zoals was gemeld, bij Buchan Ness gestrand, is wrak geworden. Van de lading is een gedeelte gered.