1908-10-00: |
PGC 23.10.1908: Cuxhaven, 21 oktober.
De te Groningen thuisbehorende schoener “Voorwaarts” , kapt. L. van de Veen, met aardappelmeel van Groningen bestemd voor Hamburg, is vrijdagavond in de Noordzee in aanvaring geweest met het naar Engeland bestemde Noorse s.s. “Activ” en bekwam schade boven de waterlijn. Het stoomschip zette de reis voort. De “Voorwaarts” is later wegens stormweer in de Elbe-monding voor anker gegaan, doch van zijn ankers geslagen die beide verloren gingen. Het schip is heden alhier gearriveerd, heeft een reserveanker aan boord genomen en de reis naar Hamburg voortgezet.
NRC 25.10.1908: Hamburg, 23 oktober.
De Nederlandse schoener “Voorwaarts”, die met het stoomschip “Activ” in aanvaring is geweest, is gisterenavond alhier aangekomen.
NRC 31.10.1908: Hamburg, 29 oktober.
De Nederlandse schoener “Voorwaarts”, die met het stoomschip “Activ” in aanvaring was, gaat ter reparatie naar een werf op Köhlbrand.
|